sábado, 19 de octubre de 2013

Bienvenidos - Welcome - Bienvenus - Willkommen

Desde Galicia, España, presento este blog dedicado a mis trabajos sobre sonidos para autobuses creados para el simulador OMSI, disponible AQUÍ.

Al no disponer de página oficial antes, se creará un post por cada trabajo, ya sea en progreso ó listo para descargar.


Utilizaré cuatro idiomas para escribir cada post: castellano, inglés, francés y alemán (este último se interpretará con el Traductor de Google).


Así mismo, las descargas se harán a través de Mediafire mediante los enlaces expuestos en los post.


Espero que podáis disfrutar de estos trabajos como yo los he disfrutando creándolos.


Un saludo,


DSR1984.


======================================


From Galicia, Spain, I present this blog where I will show my OMSI bus sound works. You can purchase the original program HERE.


As there's no official page, I will create a post for each work, using tags to describe a WIP or if it's ready to download.


All posts will be written in four languages: Spanish, English, French and German (this one will be translated by Google Translator).


Finally, all downloads will be available by Mediafire links.


I hope you could enjoy these works as I have enjoyed creating them.


Regards,


DSR1984.


======================================


Je présente, de Galicia, Espagne, ce blog où je montrerai mes travails des sons pour des différents autobus au simulateur OMSI. Vous pouvez en acheter et télécharger ICI.


Comme avant il n'y avait pas de page officiel, je créerai un texte pour chaque travail, en indiquant si on est un TSF (travail sans finir, WIP en anglais) ou si cela est prêt pour télécharger.


Tous les textes seront écrits en quatre langues: espagnol, anglais, français et allemand (celle sera traduite avec Google Translator).


Pour finir, tous les téléchargements seront disponibles par des liens de Mediafire.


J'espère que vous jouissiez ces travails comme j'ai joui en les créant.


Un salut,


DSR1984.


======================================


Von Galicien, Spanien, präsentiere ich diesen Blog, wo ich meine OMSI Bus Klangarbeiten zeigen wird. Sie können das ursprüngliche Programm HIER kaufen.


Da gibt es keine offizielle Seite, werde ich einen Beitrag für jede Arbeit zu schaffen, mit Hilfe von Tags, um eine WIP oder ob es bereit zum Download zu beschreiben.


Alle Beiträge werden in vier Sprachen geschrieben werden: Spanisch, Englisch, Französisch und Deutsch (dieses wird von Google Translator übersetzt werden).


Schließlich werden alle Downloads werden durch Mediafire Links zur Verfügung.


Ich hoffe, Sie konnten diese Werke zu genießen, wie ich genossen schaffen ihnen haben.


Grüße,



DSR1984.