viernes, 20 de diciembre de 2013

Mercedes-Benz O530 Citaro Sound MOD v1.0 Part 1 DISPONIBLE / AVAILABLE / VERFÜGBAR

Pues sí, después de muchos test, ya está disponible para descarga la primera parte de este Sound MOD.
¡SE PUEDE UTILIZAR TAMBIÉN EN OMSI 2!

Clic aquí para descargar el archivo

ACTUALIZACIÓN: ¡NUEVA VERSIÓN 2.5 PARA CITARO Y CITARO G!
-----------------------------------------------------

After some tests, the first part of this Sound MOD is NOW AVAILABLE FOR DOWNLOAD.
IT WORKS ALSO ON OMSI 2!!!

Click here to download the file

UPDATE: NEW V2.5 FOR CITARO AND CITARO G!
-----------------------------------------------------

Après plusieurs essais, maintenant cette première part du Sound MOD du O530 Citaro est disponible pour télécharger.
CE MOD FONCTIONNE AUSSI SUR OMSI 2!!!

Cliquez ici pour télécharger le fichier

ATTENTION: NOUVELLE VERSION 2.5 POUR LE CITARO ET CITARO G!
-----------------------------------------------------

Nach einigen Tests ist der erste Teil dieser Ton MOD jetzt zum Download verfügbar.
Es funktioniert auch auf OMSI 2!!!

Klicken Sie hier, um die Datei herunterzuladen

ATCHUNG: NEUES V2.5 FÜR CITARO UND CITARO G!
-----------------------------------------------------


domingo, 15 de diciembre de 2013

Mercedes-Benz O530 Citaro Mk1 SOUND MOD v1.0 Parte 1 - PRESENTACIÓN / PRESENTING / PRÉSENTATION / PRÄSENTATION

Durante estos días, se ha decidido llevar a cabo una reestructuración del proyecto, que consta en lanzar en 3 partes esta versión 1.0 , adaptándola a todos los modelos de Citaro existentes para OMSI.

La parte 1 de este SOUND MOD comprenderá la descarga de las versiones con motor horizontal y carrocería de dos puertas.

Debajo de cada video se incluyen las especificaciones técnicas de cada autobús.

El enlace de descarga se subirá la semana que viene.

====================================

During these days, it has been decided to undertake a restructuring of this project, which consist in separating this version 1.0 in three parts. Each part will have some versions for each Citaro model for OMSI.

Part 1 will treat all versions with horizontal engine and 2-door bodywork.

Under each movie their technical specs are included.

Download link will be uploaded next week.

====================================

Pendant ces jours, on a décidé de restructurer ce projet. Finalement, cette version 1.0 sera divisée en trois parts, pour lui adapter à tous les modèles Citaro qui existent pour le simulateur OMSI.

La part 1 de ce SOUND MOD comprendra le téléchargement des versions avec des moteurs horizontaux et d'une carrosserie de deux portes.

Les spécifications techniques sont au dessous de chaque vidéo.

Le lien pour télécharger ce MOD sera disponible la semaine prochaine. 

====================================

In diesen Tagen wurde beschlossen, eine Umstrukturierung dieses Projekt, das in der Trennung dieser Version 1.0 in drei Teilen bestehen zu unternehmen. Jedes Teil wird einige Versionen für jedes Modell Citaro für OMSI.

Teil 1 werden alle Versionen mit horizontalen Motor und 2-türige Karosserie zu behandeln.

Unter jedem Film ihren technischen Daten sind enthalten.

Download Link wird nächste Woche hochgeladen werden.

====================================

Videos / Movies / Des vidéos / Filme:

1.-
- Año / Year / Année / Baujahr: 1998
- Motor / Engine / Moteur / Motor: OM 906 hLA Euro 3
- Potencia / Power / Puissance / Leistung : 180 kW - 245 cv / HP / cv / PS @ 2200 rpm - tr/min - U/min.
- Par motor / Torque / Drehmoment: 975 Nm @ 1500 rpm - tr/min - U/min
- Corte de encendido / Cutoff / Coupure / Drehzahl : 2500 rpm - tr/min - U/min
- Transmisión / Gearbox / Boîte / Getriebe: ZF Ecomat 5 HP 500
- Desmultiplicación del eje trasero / Rear axle / Rapport d'engrenage / Hinterachse Getriebeübersetzung: 5,771
- Velocidad máxima / Max speed / Maximum vitesse / Höchstgeschwindigkeit: 89 kmh @ 2475 rpm - tr/min - U/min.
--------------------------------------------------------------------------------------
- Año / Year / Année / Baujahr: 1999
- Motor / Engine / Moteur / Motor: OM 906 hLA Euro 3
- Potencia / Power / Puissance / Leistung : 180 kW - 245 cv / HP / cv / PS @ 2200 rpm - tr/min - U/min.
- Par motor / Torque / Drehmoment: 975 Nm @ 1500 rpm - tr/min - U/min
- Corte de encendido / Cutoff / Coupure / Drehzahl : 2500 rpm - tr/min - U/min
- Transmisión / Gearbox / Boîte / Getriebe: Voith D854.3E (4 velocidades / speed / rapport / Gang)
- Desmultiplicación del eje trasero / Rear axle / Rapport d'engrenage / Hinterachse Getriebeübersetzung: 6,2
- Velocidad máxima / Max speed / Maximum vitesse / Höchstgeschwindigkeit: 108 kmh @ 2450 rpm - tr/min - U/min.
--------------------------------------------------------------------------------------
- Año / Year / Année / Baujahr: 2000
- Motor / Engine / Moteur / Motor: OM 457 hLA Euro 3
- Potencia / Power / Puissance / Leistung : 220 kW - 299 cv / HP / cv / PS @ 2000 rpm - tr/min - U/min.
- Par motor / Torque / Drehmoment: 1250 Nm @ 1100-1600 rpm - tr/min - U/min
- Corte de encendido / Cutoff / Coupure / Drehzahl : 2200 rpm - tr/min - U/min
- Transmisión / Gearbox / Boîte / Getriebe: Voith D864.3 (4 velocidades / speed / rapport / Gang)
- Desmultiplicación del eje trasero / Rear axle / Rapport d'engrenage / Hinterachse Getriebeübersetzung: 5,771
- Velocidad máxima / Max speed / Maximum vitesse / Höchstgeschwindigkeit: 102 kmh @ 2200 rpm - tr/min - U/min.
--------------------------------------------------------------------------------------
- Año / Year / Année / Baujahr: 2001
- Motor / Engine / Moteur / Motor: OM 457 hLA Euro 3
- Potencia / Power / Puissance / Leistung : 220 kW - 299 cv / HP / cv / PS @ 2000 rpm - tr/min - U/min.
- Par motor / Torque / Drehmoment: 1250 Nm @ 1100-1600 rpm - tr/min - U/min
- Corte de encendido / Cutoff / Coupure / Drehzahl : 2200 rpm - tr/min - U/min
- Transmisión / Gearbox / Boîte / Getriebe: ZF Ecomat 6 HP 592
- Desmultiplicación del eje trasero / Rear axle / Rapport d'engrenage / Hinterachse Getriebeübersetzung: 5,74
- Velocidad máxima / Max speed / Maximum vitesse / Höchstgeschwindigkeit: 112 kmh @ 2200 rpm - tr/min - U/min.

domingo, 8 de diciembre de 2013

Mercedes-Benz O530 Citaro Sound MOD v1.0 WIP - Parte / Part 2

Después de superar las 1000 visitas (se agradece), toca continuar trabajando con este proyecto... y he aquí estos dos nuevos videos para disfrute de todos.

El primero muestra el sonido desde el interior (todavía no tiene sonido exterior) de una unidad con un motor OM 906 LA (posición vertical) de 279 cv, y el segundo muestra el sonido interior y exterior de una unidad con motor OM 457 hLA (horizontal) de 299 cv con transmisión ZF de 6 velocidades.

=================================

After reaching 1000 visits (thank you so much), it's time to follow with this WIP. Let's two more movies to the project.

First one shows the engine sound only from the inside (outside hasn't got yet) of an unit with an OM 906 LA engine (279 HP), and the second one shows the sound of an OM 457 hLA engine (299 HP), with a ZF 6-speed gearbox.

=================================

Après avoir obtenu plus de 1000 visites (merci beaucoup à tous), c'est le moment pour vous montrer deux nouveaux vidéos de ce projet.

La première vidéo montre le son (seulement sur l'interieur de l'autobus) du moteur OM 906 LA (279 ch), et la seconde montre le son du moteur OM 457 hLA (299 ch) avec une boîte ZF à 6 rapports.

=================================

Nach Erreichen der 1.000 Besuche (vielen Dank), ist es Zeit, sich mit diesem WIP folgen. Lassen Sie uns zwei weitere Filme zum Projekt.

Erste zeigt die Motor-Sound nur von innen (außerhalb noch nicht bekam) einer Einheit mit einem OM 906 LA Motor (279 PS) und das zweite zeigt den Klang eines Motor OM 457 hLA (299 PS), mit einem ZF 6-Gang-Getriebe.


=================================

Videos - Movies - Des vidéos - Filme:



sábado, 7 de diciembre de 2013

MERCEDES-BENZ O405N2 BY JULIAN SOUND MOD V2.5 YA DISPONIBLE PARA DESCARGA / AVAILABLE FOR DOWNLOAD!

Ya está disponible para descarga la nueva versión de este MOD para el Mercedes-Benz O405N2.
Prestad atención a las instrucciones que están en el archivo pdf.

CLIC AQUÍ PARA DESCARGAR EL ARCHIVO

¡ATENCIÓN! Los archivos correspondientes a versiones anteriores a la 2.0 ya no se encuentran disponibles.

=========================================

Now ready for download the latest version of this MOD for the Mercedes-Benz O405N2 by Julian.
Pay attention to the instructions in the readme.

CLICK HERE TO DOWNLOAD THE FILE

ADVERTISING! Files pre-version 2.0 aren't available yet.

=========================================

Cette nouvelle version du MOD pour cet autobus est maintenant disponible. Faites-vous attention aux instructions qui existent dans le fichier pdf.

CLIQUEZ ICI POUR TÉLÉCHARGER LE FICHIER

ATTENTION! Les fichiers anterieurs à la version 2.0 ne sont plus disponibles.

=========================================

Jetzt zum Download der neuesten Version von diesem MOD für den Mercedes-Benz O405N2 von Julian.
Achten Sie auf die Hinweise in der Readme-Datei.

KLICKEN SIE HIER, UM DIE DATEI HERUNTERZULADEN

WERBUNG! Dateien vor Version 2.0 sind noch nicht verfügbar.

viernes, 6 de diciembre de 2013

Mercedes-Benz O405N2 by Julian - SOUND MOD V2.5 (WIP)

Tal cual os lo cuento. Éste es el modelo cuyas versiones anteriores no disponían del 100% de realismo en las físicas. Ahora la situación cambia y para bien.

El nuevo paquete traerá 11 modelos de autobús: 1 con el motor OM447h, 4 con el motor OM447hA y 6 con el motor OM447hLA, todos con potencias de 213 ó 250 cv.

Los videos que subo aquí hablan por sí mismos. Comentar que los dos primeros llevan la configuración de sonidos de transmisión antigua (menos el autobús con cambio Voith). El tercer video lleva la configuración definitiva.

===================================

That's the moment for this model. Latest versions didn't have full realism on the physics files (engine + gearbox), so this will be the final version.

The new package will bring in 11 bus models: one with the OM447h engine, four ones with the OM447hA engine and the other six with the OM447hLA engine, and like you know, with 213 or 250 BHP.

It's better than see the movies. The two first ones give the old gearbox sound setup (except the Voith model). The third one gives their final gearbox sound for all models.

===================================

Comme vous regardez ici, cet autobus pour OMSI est le modèle dont les dernières versions ne disposaient pas de réalisme sur les fichiers des physiques. Maintenant ne vous inquiétez plus, car cette version est DÉ-FI-NI-TI-VE!

Ce nouveau package comprendra jusqu'à 11 modèles: l'un avec le moteur OM447h, quatre avec le moteur OM447hA et les six autres avec le moteur OM447hLA, tous eux, comme vous savez, avec 213 ou 250 chevaux de puissance.

Les vidéos que je démontre ici, c'est mieux de leur voir. Un commentaire: les deux prèmieres ont la dernière configuration des sons des boîtes, sauf le modèle avec la boîte Voith. La troisième vidéo démontre la configuration finale des sons.

===================================

Das ist der Moment für dieses Modell. Die neuesten Versionen nicht über volle Realismus auf die Physik-Dateien (Motor + Getriebe), so wird dies die letzte Version sein.

Das neue Paket wird in 11 Bus-Modelle bringen: eine mit dem OM447h Motor, vier diejenigen mit der OM447hA Motor und die anderen sechs mit der OM447hLA Motor, und wie Sie wissen, mit 213 oder 250 PS.

Es ist besser als die Filme zu sehen. Die beiden ersten, die geben das alte Getriebe Sound-Setup (mit Ausnahme der Voith-Modell). Die dritte gibt ihre endgültige Getriebe-Sound für alle Modelle.

===================================

Videos - Movies - Vidéos - Filme






viernes, 29 de noviembre de 2013

MB O530 Citaro Sound MOD v1.0 - Nuevo trabajo - New WIP - Nouveau travail - Neue werk

Había gente que lo pedía a gritos después de los primeros días de test del autobús... y estaba claro que necesitaba pasar por este blog para preparar unos sonidos decentes. Pues bien, desde este blog se anuncia la creación de este proyecto de sonidos, todavía sin fecha de lanzamiento pero sí con un video inicial.

==============================================

Anybody let any revision of the sounds after first bus test. So this blog would advice this new project, WIP since today. There's still lot of work but you could hear and see the first movie of this project.

==============================================

Il y avait aucun qui demandait des nouveaux sons pour cette autobus après les premières jours des essais. Dès ce blog, on pense aussi. Alors, voilà l'annonce de la création de ce projet des sons, sans encore une date pour télécharger mais avec une vidéo à montrer.

==============================================

Jeder lassen jeder Überarbeitung der Töne nach dem ersten Bus-Test. Also das Blog würde dieses neue Projekt, WIP seit heute beraten. Es gibt noch viel Arbeit, aber man konnte hören und sehen, das erste Video von diesem Projekt.

==============================================

VIDEO - MOVIE - VIDÉO - VIDEO:


martes, 19 de noviembre de 2013

MAN NL202 (DTF Edition) Sound MOD v1.5

Ya se puede descargar la última actualización del Sound MOD para el autobús M.A.N. NL202 para OMSI.
Este MOD también incluye el 100% de realismo en las características mecánicas de cada autobús.


==========================================

Last update of Sound MOD for M.A.N. NL202 for OMSI is now downloadable!!
This MOD contains 100% physics realism in technical specs of each bus.


==========================================

La dernière version du Sound MOD pour l'autobus M.A.N. NL202 pour le simulateur OMSI est prèt-à-télécharger. Ce MOD comprends aussi le 100% du réalisme des charactéristiques mécaniques à chaque autobus.


==========================================

Letztes Update of Sound MOD für M.A.N. NL202 für OMSI ist nun zum Download!
Dieser MOD enthält 100% Physik Realismus in technischen Spezifikationen der einzelnen Bus.

viernes, 15 de noviembre de 2013

Sound MOD v1.5 para / for / pour / fur Lion's City DD!!!!!!!

¡¡Ya está listo para ser descargado el kit de sonidos del MAN Lion's City para la versión DD!!


==============================================

Ready to download the MAN Lion's City Sound MOD v1.5 for DD models!!


==============================================

Les sons du MAN Lion's City pour les modèles DD sont maintenant disponibles!!


==============================================

Bereit, den MAN Lions City Sound MOD v1.5 für DD-Modelle downloaden!

jueves, 14 de noviembre de 2013

Lion's City Sound MOD v1.5 ...... para / for / pour / fur LION'S CITY DD!!! (WIP)

Después del éxito cosechado con este MOD, he decidido que el Lion's City DD pueda tenerlo también.
De momento sólo puedo mostrar dos videos en este post, pero pronto saldrá para descarga.

=====================================================

After the success with this MOD, I decided that the Lion's City DD can have it too.
Now I can only show for you two movies in this post, but the download will be coming soon.

=====================================================

Après le succès obtenu avec ce MOD, j'ai decidé de lui poser sur le modèle Lion's City DD aussi.
Maintenant je peux seulement vous montrer deux vidéos ici, mais le téléchargement sortira bientôt.

=====================================================

Nach dem Erfolg mit diesem MOD, entschied ich mich, dass der größte Stadt DD kann es zu haben.
Jetzt kann ich nur für Sie zwei Filme in diesem Beitrag zeigen, aber der Download wird bald kommen.



martes, 12 de noviembre de 2013

M.A.N. Lion's City Sound Mod v1.5

El Sound MOD para el autobús MAN Lion's City para OMSI ha sido actualizado.
Ahora dispone de físicas 100% realísticas, gracias a los datos oficiales proporcionados por MAN.

Clic aquí para descargar el archivo

=======================================

Sound MOD for the bus MAN Lion's City for OMSI has been updated.
Now has 100% mechanical realism, according to the official data provided by MAN.

Click here to download the file

=======================================

Le "Sound MOD" pour l'autobus MAN Lion's City pour le simulateur OMSI a été actualisé.
Maintenant, il a 100% de realisme mécanique, grâce aux documents officiels prevus pour la marque MAN.

Cliquez ici pour télécharger le fichier

=======================================

Sound Mod für den Bus MAN Lion Stadt für OMSI wurde aktualisiert.
Jetzt hat 100% mechanischen Realismus, nach den offiziellen Daten von MAN zur Verfügung gestellt.

Klicken Sie hier, um die Datei herunterzuladen

=======================================

Videos / Movies / Des vidéos / Videos:




sábado, 9 de noviembre de 2013

Nuevas actualizaciones - New WIP's - Des nouveaux mises à jour - Neue Updates

Buenas a todos:

Estoy preparando una nueva actualización de mis "Sound MOD" para el M.A.N. NL202 y para el Mercedes-Benz O405N2. Esta actualización consiste en adaptar los sonidos a las físicas 100% REALES de los dos autobuses, según todos los datos que he podido recoger.

Así mismo, detallar los datos reales de las motorizaciones (a falta de corrección final por parte de los expertos) que ambos autobuses llevarán.

Por parte del M.A.N.:

- Motor: D0826LUH Euro 1, de 157 kW (213 cv) de potencia a 2200 rpm.
- Par motor: 780 Nm a 1400 rpm.
- Corte de encendido: 2400 rpm.
- Transmisión: Voith D851.2 de 3 velocidades (4 velocidades en el EN92).
- Velocidad máxima: 90 kmh a 2400 rpm (NL202 BVG EN90), 78 kmh a 2400 rpm (NL202 BVG EN91) y 99 kmh a 2400 rpm (NL202 EN92).

Para el NL202 EN92 también habrá una posibilidad de escoger la transmisión ZF5HP500, con una velocidad máxima autolimitada a 90 kmh.

Por parte del Mercedes-Benz:

Motores: OM447h (de 150 (204) a 184 (250) kW (cv)), OM447hA Euro 1 (157 (213) y 184 (250) kW (cv)) y OM447hLA Euro 2 (157 (213) y 184 (250) kW (cv)).
Par motor: hasta 1100 Nm del motor OM447hLA (184 kW - 250 cv).
Corte de encendido: 2350 rpm (OM447h), 2400 rpm (OM447hA and OM447hLA).
Transmisiones: Voith D851.2 de 3 velocidades, Voith D854.2 de 4 velocidades y varias versiones ZF4HP500 y ZF5HP500.

Más información (y descargas) en breve.
=======================================================

Hi all!

I'm laying new "Sound MOD" updates for the buses M.A.N. NL202 and Mercedes-Benz O405N2. These new updates give COMPLETELY REALISTIC physics adjusted sounds of same buses, all these after reading realistic technical specs.

For the M.A.N.:

Engine: D0826LUH Euro 1, 157 kW (213 BHP) at 2200 rpm.
Torque: 780 Nm at 1400 rpm.
Cutoff: 2400 rpm.
Gearbox: Voith D851.2 3-speed (4-speed in EN92 model).
Velocidad máxima: 90 kmh at 2400 rpm (NL202 BVG EN90), 78 kmh at 2400 rpm (NL202 BVG EN91) and 99 kmh at 2400 rpm (NL202 EN92).

In addition, there's also a EN92 model with a ZF5HP500 gearbox, with an autolimited speed of 90 kmh.

For the Mercedes-Benz:

Engines: OM447h (from 150 (204) to 184 (250) kW (BHP)), OM447hA Euro 1 (157 (213) and 184 (250) kW (BHP)) and OM447hLA Euro 2 (157 (213) and 184 (250) kW (BHP)).
Torque: until 1100 Nm of OM447hLA (184 kW - 250 BHP).
Cutoff: 2350 rpm (OM447h), 2400 rpm (OM447hA and OM447hLA).
Gearbox: Voith D851.2 3-speed, Voith D854.2 4-speed and some versions of ZF4HP500 and ZF5HP500.

More information (and downloads) COMING SOON.
=======================================================

Salut à tous!

Il faut pas assez de temps pour sortir les nouveaux mises-à-jour des "Sound MOD" pour les autobus M.A.N. NL202 et Mercedes-Benz O405N2. Les nouveaux consistent des mêmes sons adaptés aux caractéristiques techniques 100% REÉLS des autobus, d'après lire beaucoup d'informations.

Ces informations réels sont les suivants.

Pour le modèle M.A.N.:

Moteur: D0826LUH Euro 1, 157 kW (213 cv) aux 2200 tr/min.
Couple: 780 Nm aux 1400 tr/min.
Cutoff: 2400 tr/min.
Boîte: Voith D851.2 à 3 rapports (4 rapports sur le modèle EN92).
Max vitesse: 90 kmh aux 2400 tr/min (NL202 BVG EN90), 78 kmh aux 2400 tr/min (NL202 BVG EN91) et 99 kmh aux 2400 tr/min (NL202 EN92).

Ainsi, il y a un modèle EN92 avec une boîte ZF5HP500 et une vitesse maximale autolimitée à 90 kmh.

Pour le modèle Mercedes-Benz:

Moteurs: OM447h (de 150 (204) à 184 (250) kW (cv)), OM447hA Euro 1 (157 (213) et 184 (250) kW (cv)) et OM447hLA Euro 2 (157 (213) et 184 (250) kW (cv)).
Couple: jusqu'à 1100 Nm du OM447hLA (184 kW - 250 cv).
Cutoff: 2350 tr/min (OM447h), 2400 tr/min (OM447hA and OM447hLA).
Boîte: Voith D851.2 à 3 rapports, Voith D854.2 à 4 rapports et certains modèles avec les boîtes ZF4HP500 et ZF5HP500.

Plus d'informations (et téléchargements) À VENIR.
=======================================================

Hallo alle !

Ich bin zur neuen "Sound MOD "-Updates für die Busse MAN NL202 und Mercedes -Benz O405N2 . Diese neue Updates geben durchaus realistisch Physik eingestellten Klänge gleichen Bussen, all dies nach der Lektüre realistische technische specs.

Für die M.A.N. :

- Motor: D0826LUH Euro 1, 157 kW (213 PS ) bei 2200 Umdrehungen pro Minute.
- Drehmoment: 780 Nm bei 1400 Umdrehungen pro Minute.
- Cutoff: 2400/min .
- Getriebe : Voith D851.2 3-Gang ( 4-Gang in EN92 -Modell).
- Velocidad Maxima: 90 kmh bei 2400 rpm ( NL202 BVG EN90 ) , 78 kmh bei 2400 rpm ( NL202 BVG EN91 ) und 99 kmh bei 2400 rpm ( NL202 EN92 ) .

Darüber hinaus gibt es auch ein Modell mit einem EN92 ZF5HP500 Getriebe, mit einer Geschwindigkeit von 90 autolimited kmh .

Für die Mercedes -Benz :

- Motoren: OM447h ( von 150 (204) bis 184 ( 250 ) kW ( PS ) ) , OM447hA Euro 1 (157 (213) und 184 (250 ) kW ( PS ) ) und OM447hLA Euro 2 (157 (213) und 184 (250 ) kW ( PS ) ) .
- Drehmoment: bis 1100 Nm OM447hLA (184 kW - 250 PS) .
- Cutoff: 2350 rpm ( OM447h ) , 2400 rpm ( OM447hA und OM447hLA ) .
- Getriebe : Voith D851.2 3-Gang, Voith D854.2 4-Gang und einige Versionen von ZF4HP500 und ZF5HP500 .

Weitere Informationen ( und Downloads ) DEMNÄCHST .

lunes, 21 de octubre de 2013

M.A.N. NL202 DTF Edition v1.1 - Sound MOD v1.0

Este trabajo consiste en una reedición de sonidos de motor y transmisiones del modelo M.A.N. NL202 DTF Edition para el simulador OMSI. El autobús original se puede descargar de este enlace .

¡¡¡¡ES IMPORTANTE LEER LAS INSTRUCCIONES QUE APARECEN DENTRO DEL ARCHIVO .PDF!!!!


=======================================================

This work brings a new reedition and setup of original engine and gearbox sounds of the MAN NL202 DTF Edition model for OMSI. Original bus can be downloaded here .

IT'S VERY IMPORTANT TO READ THE INSTRUCTIONS IN THE .PDF FILE!!!!


=======================================================

Ce travail comprends une nouvelle édition et suivante reconfiguration des sons originaux du moteur et des boîtes du modèle M.A.N. NL202 DTF Edition pour le simulateur OMSI. Vous pouvez télécharger l'autobus original ici .

C'EST IMPORTANT DE LIRE LES INSTRUCTIONS QUI APPARAIENT SUR LE FICHIER .PDF!!!!


=======================================================

Diese Arbeit bringt eine neue reedition und Einrichtung original Motor und Getriebe Geräusche der MAN NL202 DTF Ausgabe Modell für OMSI. Original-Bus kann hier heruntergeladen werden.

IT ITS SEHR WICHTIG, DEN ANWEISUNGEN IN DER .PDF-DATEI ZU LESEN!!!!


=====================================

VIDEOS / MOVIES / DES VIDÉOS / VIDEO:



sábado, 19 de octubre de 2013

M.A.N. Lion's City DTF Edition v1.1 - SOUND MOD by DSR1984 v1.01

Este trabajo consiste en un conjunto de sonidos de motores y apertura/cierre de puertas neumáticas para el modelo M.A.N. Lion's City v1.1 para el simulador OMSI. El autobús original se puede descargar de este enlace .

¡¡¡¡ES IMPORTANTE LEER LAS INSTRUCCIONES QUE APARECEN DENTRO DEL ARCHIVO .PDF!!!!

Clic aquí para descargar el SOUND MOD versión 1.01

=====================================

This work brings a kit of engine and pneumatic door sounds for the model M.A.N. Lion's City DTF Edition v1.1 for the simulator OMSI. The download of this bus is available here .

IT'S VERY IMPORTANT TO READ THE INSTRUCTIONS IN THE .PDF FILE!!!!

Click here to download the SOUND MOD version 1.01

=====================================

Ce travail comprends des sons des moteurs et des portes pneumatiques pour le modèle 'M.A.N. Lion's City DTF Edition v1.1' pour le simulateur OMSI. Vous pouvez télécharger cet autobus ici .

C'EST IMPORTANT DE LIRE LES INSTRUCTIONS QUI APPARAIENT SUR LE FICHIER .PDF!!!!

Cliquez ici pour télécharger le SOUND MOD version 1.01

=====================================

Diese Arbeit bringt einen Bausatz von Motor und pneumatik Türen Sounds für das Modell M.A.N. Lion's City DTF Edition v1.1 für OMSI.
Bus original Download ist hier .

IT ist sehr wichtig, den Anweisungen in der. PDF-Datei zu lesen!!


=====================================
VIDEOS / MOVIES / DES VIDÉOS / VIDEO:






Mercedes-Benz O405N2 by Julian SOUND MOD - Version 2.1

Este trabajo consiste en un conjunto de sonidos de motores y transmisiones automáticas para el modelo MB O405N2 creado por Julian para el simulador OMSI. El autobús original se puede descargar de este enlace (Downloads > Busses/Busse > zum Download).
Así mismo, es necesario descargar el MOD Lamanorbu que se puede encontrar aquí .
¡¡¡¡ES IMPORTANTE LEER LAS INSTRUCCIONES QUE APARECEN DENTRO DEL ARCHIVO .PDF!!!!

Clic aquí para descargar el SOUND MOD versión 2.1

=====================================

This work brings a kit of engine and automatic gearbox sounds for the model MB O405N2 by Julian for OMSI.
Bus original download is available here (Downloads > Busses/Busse > zum Download).
It's necessary also download the Lamanorbu's MOD following this link .
IT'S VERY IMPORTANT TO READ THE INSTRUCTIONS IN THE .PDF FILE!!!!

Click to download the SOUND MOD version 2.1

=====================================

Ce travail comprends des sons des moteurs et des boîtes automatiques pour le modèle 'MB O405 N2 by Julian' pour le simulateur OMSI. Vous pouvez télécharger cet autobus ici (Downloads > Busses/Busse > zum Download).
Ainsi, vous aurez besoin d'installer le MOD Lamanorbu, qui est téléchargeable ici .
C'EST IMPORTANT DE LIRE LES INSTRUCTIONS QUI APPARAIENT SUR LE FICHIER .PDF!!!!

Cliquez ici pour télécharger le SOUND MOD version 2.1

=====================================

Diese Arbeit bringt einen Bausatz von Motor und Automatikgetriebe Sounds für das Modell MB O405N2 von Julian für OMSI.
Bus original Download ist hier verfügbar (Downloads> Busse / Busse> zum Download).
Es ist notwendig, sich auch die Lamanorbu die MOD unter diesem link.
IT ist sehr wichtig, den Anweisungen in der. PDF-Datei zu lesen!!
Klicken, um das SOUND MOD v2.1 downloaden

=====================================
VIDEOS / MOVIES / DES VIDÉOS / VIDEO:







Bienvenidos - Welcome - Bienvenus - Willkommen

Desde Galicia, España, presento este blog dedicado a mis trabajos sobre sonidos para autobuses creados para el simulador OMSI, disponible AQUÍ.

Al no disponer de página oficial antes, se creará un post por cada trabajo, ya sea en progreso ó listo para descargar.


Utilizaré cuatro idiomas para escribir cada post: castellano, inglés, francés y alemán (este último se interpretará con el Traductor de Google).


Así mismo, las descargas se harán a través de Mediafire mediante los enlaces expuestos en los post.


Espero que podáis disfrutar de estos trabajos como yo los he disfrutando creándolos.


Un saludo,


DSR1984.


======================================


From Galicia, Spain, I present this blog where I will show my OMSI bus sound works. You can purchase the original program HERE.


As there's no official page, I will create a post for each work, using tags to describe a WIP or if it's ready to download.


All posts will be written in four languages: Spanish, English, French and German (this one will be translated by Google Translator).


Finally, all downloads will be available by Mediafire links.


I hope you could enjoy these works as I have enjoyed creating them.


Regards,


DSR1984.


======================================


Je présente, de Galicia, Espagne, ce blog où je montrerai mes travails des sons pour des différents autobus au simulateur OMSI. Vous pouvez en acheter et télécharger ICI.


Comme avant il n'y avait pas de page officiel, je créerai un texte pour chaque travail, en indiquant si on est un TSF (travail sans finir, WIP en anglais) ou si cela est prêt pour télécharger.


Tous les textes seront écrits en quatre langues: espagnol, anglais, français et allemand (celle sera traduite avec Google Translator).


Pour finir, tous les téléchargements seront disponibles par des liens de Mediafire.


J'espère que vous jouissiez ces travails comme j'ai joui en les créant.


Un salut,


DSR1984.


======================================


Von Galicien, Spanien, präsentiere ich diesen Blog, wo ich meine OMSI Bus Klangarbeiten zeigen wird. Sie können das ursprüngliche Programm HIER kaufen.


Da gibt es keine offizielle Seite, werde ich einen Beitrag für jede Arbeit zu schaffen, mit Hilfe von Tags, um eine WIP oder ob es bereit zum Download zu beschreiben.


Alle Beiträge werden in vier Sprachen geschrieben werden: Spanisch, Englisch, Französisch und Deutsch (dieses wird von Google Translator übersetzt werden).


Schließlich werden alle Downloads werden durch Mediafire Links zur Verfügung.


Ich hoffe, Sie konnten diese Werke zu genießen, wie ich genossen schaffen ihnen haben.


Grüße,



DSR1984.