lunes, 9 de noviembre de 2015

MAN Lion's City DD (X10 Teltow Addon) Sound MOD v1 DISPONIBLE / AVAILABLE / VERFÜGBAR !

No presenté anteriormente este MOD comentando el trabajo, así que mejor presentarlo ya como disponible.

Ha sido uno de los trabajos más fáciles que he tenido. Únicamente ha sido corregir los archivos de audio originales del addon de pago y añadirle como recurso los ya utilizados del addon de Mainz.
Por lo tanto, sólo puedo decir que lo disfrutéis.

Clic aquí para descargar el archivo (41 Mb)

================

I didn't present this MOD as WIP previously, so it's better to do it as a new available MOD :)

That's one of the most easy works I've done. I've only corrected the original sound files from the payware addon and interchange with the sound files from Mainz addon's MOD.

So I can say: enjoy this MOD!

Click here to download the file (41 Mb)

================

Je n'ai pas présenté d'abord ce MOD comme a new travail en progrès, alors je vais le présenter comme un MOD maintenant disponible! :)

Il a été l'un des travaux les plus faciles que j'ai eu. Ce MOD a consisté exactement en faire des corrigés aux fichiers des sons originaux de l'addon de paiement et les contraster avec ceux du MOD pour les Lion's City de l'addon Mainz.
C'est pourtant que je peux seuelement dir: amusez ce MOD!

Cliquez ici pour télécharger le fichier (41 Mb)

================

Ich habe nicht legen Sie diese MOD als WIP zuvor, so ist es besser, sie als neue zur Verfügung MOD tun :)

Das ist eine der einfachen Arbeiten ich getan habe. Ich habe nur korrigiert, die Original-Sound-Dateien aus dem payware Addon und den Austausch mit den Sound-Dateien von Mainz Addon der MOD.

Also ich kann nur sagen: genießen Sie diese MOD!

Klicken Sie hier, um die Datei (41 MB) herunterladen

================

VIDEOS - MOVIES - VIDÉOS - FILME:

martes, 3 de noviembre de 2015

Drei Generationen Sound MOD v1.5 - Nuevas versiones / New versions / Nouveaux versions / Neuerscheinungen

Al igual que trabajé con los Citaro I, los O405N2 y O405GN2 del Drei Generationen también tendrán versiones específicas.
Así mismo, se trabaja en una reedición de los sonidos de las transmisiones Voith y ZF con el objetivo de obtener el mayor realismo posible. Como muestra, los videos que subo al final del post (se actualizará automáticamente cuando haya un video nuevo).

========================

Like the Citaro I's MOD, the O405N2 and O405GN2 buses from Drei Generationen payware addon will have also specific versions.
Likewise, I'm reediting the Voith/ZF gearbox sounds in order to obtain still more realism as the actual Sound MOD. As a token, the movies I upload at the end of this post (it will be updated when uploading more movies).

========================

Comme le MOD des Citaro I, les Mercedes-Benz O405N2 et O405GN2 de l'addon Drei Generationen auront aussi de divers versions spécifiques.
Par ailleurs, je travaille au sein d'une réédition des sons des boîtes Voith et ZF afin d'obtenir encore plus de réalisme. Voilà les vidéos que je charge à la fin du post (celui s'actualisera automatiquement par chaque vidéo chargée).

========================

Wie der Citaro I MOD, werden die O405N2 und O405GN2 Busse von Drei Generationen payware addon haben auch spezielle Versionen.
Ebenso bin ich -die Voith / ZF-Getriebe klingt, um noch mehr Realismus als die eigentliche Ton MOD erhalten. Als Zeichen sind die Filme, die ich laden am Ende von diesem Post (es wird beim Hochladen von mehreren Filmen aktualisiert werden).

========================

VIDEOS - MOVIES - VIDÉOS - FILME:

miércoles, 21 de octubre de 2015

Novedades - Last News - La Une - Eilmeldung

Después de realizar una copia de seguridad de OMSI 2 por problemas con Windows 10, vamos a dar un repaso a los proyectos que tengo actualmente.

MAN: 
- Lion's City DD (X10 Teltow Addon). Actualización de los sonidos de motor y transmisión.
- Lion's City Mainz standard: versiones con motor D0836LUH y D2866LUH23 con ZF.

Mercedes-Benz:
- O405GN, O405N2 y O405GN2 del Drei Generationen. Parche con nuevas versiones.

Solaris Urbino: Sound MOD v1 (todavía en fase de construcción). Con la colaboración especial de HJALMAR (en Youtube: RattijuoppoFIN).

Más información pronto en el blog.

===================================

Once OMSI 2 backups are created and saved (due to troubles with Windows 10), let's see the projects where I'm working.

MAN: 
- Lion's City DD (X10 Teltow Addon). Engine/gearbox sound updates.
- Lion's City Mainz standard: new D0836LUH and D2866LUH23 with ZF versions.

Mercedes-Benz:
- O405GN, O405N2 and O405GN2 (Drei Generationen). Future patch with new playable versions.

Solaris Urbino: Sound MOD v1 (still WIP). Special featuring: HJALMAR (on Youtube: RattijuoppoFIN).

===================================

Après la réalisation des sauvegardes d'OMSI 2 (à cause de certains problèmes avec Windows 10), voilà l'état général de mes projets actuels:

MAN: Lion's City DD (X10 Teltow Addon). Mis à jour des sons des moteurs et des boîtes pour toutes les versions.
Lion's City Mainz standard: de nouvelles versions avec des moteurs D0836LUH et D2866LUH23 avec une boîte ZF.

Mercedes-Benz: O405GN, O405N2 et O405GN2 de l'addon Drei Generationen. Nouveau patch avec de nouvelles versions.

Solaris Urbino: Sound MOD v1 (encore un travail en progrès). Avec la collaboration spéciale de HJALMAR (sur Youtube: RattijuoppoFIN).

===================================

Sobald OMSI 2 Backups werden erstellt und gespeichert (aufgrund der Probleme mit Windows 10), mal sehen, die Projekte, bei denen ich arbeite.

MAN:
- Lion City DD (X10 Teltow Addon). Motor / Getriebe-Sound-Updates.
- Löwenstadt Mainz Standard: neue D0836LUH und D2866LUH23 mit ZF-Versionen.

Mercedes Benz:
- O405GN, O405N2 und O405GN2 (Drei Generationen). Zukünftigen Patch mit neuen spielbaren Versionen.

Solaris Urbino: Schall MOD v1 (noch WIP). Sonder mit: HJALMAR (auf Youtube: RattijuoppoFIN).


martes, 15 de septiembre de 2015

Mercedes-Benz O530 / Facelift / Ü MOD v2.5 DISPONIBLE/AVAILABLE/VERFÜGBAR !!!

Tras haber lanzado el MOD para el O530G, he reunido todos los Citaro I existentes para OMSI en una única carpeta, descargable aquí.

Hay 19 modelos jugables de los cuales 7 son de diversas empresas. Si queréis otra así no dudéis en solicitarla por aquí (es necesario obtener todos los datos de potencia, velocidad, año de recepción de las unidades y matrículas).

Click aquí para descargar el archivo (233 Mb)

======================

After releasing the new O530G MOD, I've made the same with the O530. Standard, Facelift and Ü units are all included in one only folder, downloadable here.

There are up to 19 playable versions, from which 7 are specific ones. If you want another specific one, feel free to request it (it's neccesary power, speed, reception year and vehicle registration data).

Click here to download the file (233 Mb)

======================

Après la mise à téléchargement du nouveau MOD pour les O530G, j'ai fait le même pour les standards, auxquels j'ai inclus les versions Facelift et Ü (suburbaines).

Il y a jusqu'à 19 modèles jouables lesquels 7 sont en provénance de differents entreprises. Si vous voulez une autre spécifique, n'hésitez pas à la demander! (j'aurai besoin des données du moteur, la bôite, la vitesse maximale, l'année de reception et les plaques d'immatriculation)

Cliquez ici pour télécharger le fichier (233 Mb)

======================

Nach dem Loslassen der neuen O530G MOD, ich habe das gleiche mit dem O530 gemacht. Standard, Facelift und Ü Einheiten sind alle in einem Ordner nur, herunterladbare hier eingeschlossen.

Es gibt bis zu 19 spielbare Versionen, von denen 7 spezifisch. Wenn Sie eine andere spezifische möchten, fühlen Sie sich frei, es zu beantragen (es ist neccesary Leistung, Geschwindigkeit, Rezeption Jahr und Fahrzeugregisterdaten).

Klicken Sie hier, um die Datei herunterzuladen (233 Mb)

lunes, 14 de septiembre de 2015

Mercedes-Benz O530 G / Facelift G MOD v2.5 DISPONIBLE/AVAILABLE/VERFÜGBAR !!!

Debido a que prometí sobre esta fecha lanzar a descarga este MOD, no tengo más remedio que cumplir con la promesa. Al menos, una parte de ella.

Empiezo lanzando a descarga el MOD para los O530 Citaro articulados (anunciar que una vez puesta a descarga este MOD borraré las versiones anteriores). Dentro de esta nueva carpeta SE PUEDEN INSTALAR REPINTADOS DE TIPO FACELIFT (en el pdf se explica cómo instalarlos).

Únicamente hay 4 versiones específicas de empresa: 3 de Rheinbahn AG de Dusseldorf y 1 de BVG Berlin. Si queréis que prepare más versiones específicas, no dudéis en pedírmelo (necesitaría conocer datos de motor, transmisión y velocidad máxima, así como el año de recepción del autobús y matrículas).

¡Disfrutad del MOD! (click aquí para descarga - 155 Mb)

========================

As I promised to release the new Citaro's MODs, I must abide by it.

I start releasing the new v25 MOD for the articulated O530 ones (once this new version is released the older ones will be erased). Inside this new folder YOU CAN INSTALL FACELIFT REPAINTS (inside the pdf file there are the instructions).

There exists only 4 specific company versions: 3 Rheinbahn AG ones and another BVG one. If you want to have more specific versions, feel free to request them! (I will need engine, gearbox, max speed, year of reception and vehicle registration data).

Enjoy this MOD! (click here to download - 155 Mb)

=========================

J'ai promis la mise à téléchargement de ce MOD aujourd'hui et je dois la mêttre maintenant!

Je commence par les O530 articulés (après cela, les anciennes versions seront effacées). Au dédans de ce nouveau plieur VOUS POUVEZ INSTALLER DES REPEINTURES FACELIFT (dans le pdf il y a les instructions pour les installer).

Il y a uniquement 4 versions spécifiques des entreprises: trois sont en provénance de la Rheinbahn AG de Dusseldorf et une autre est en provénance de la BVG berlinoise. Si vous voulez une autre version spécifique comme celles, n'hésitez pas à la demander! (j'aurai besoin des données du moteur, la bôite, la vitesse maximale, l'année de reception et les plaques d'immatriculation).

Amusez-vous avec ce MOD! (cliquez ici pour télécharger - 155 Mb)

========================

Wie ich versprochen, um die neuen MODs Citaro freizugeben, muss ich daran zu halten.

Ich beginne die Freigabe der neuen v25 MOD für die Gelenk O530 Einsen (sobald diese neue Version veröffentlicht die Älteren werden gelöscht). Innerhalb dieser neuen Ordner, den Sie FACELIFT Repaints INSTALLIEREN (innerhalb der PDF-Datei gibt es die Anleitung).

Es gibt nur 4 spezifische Unternehmens Versionen: 3 Rheinbahn AG Einsen und andere BVG ein. Wenn Sie mehr spezifische Versionen haben möchten, fühlen Sie sich frei, um sie anzufordern! (Ich werde Motor, Getriebe, Höchstgeschwindigkeit, Baujahr Empfang und Fahrzeugregisterdaten müssen).

Genießen Sie diese MOD! (Klicken Sie hier zum Download - 155 Mb)

jueves, 3 de septiembre de 2015

Mercedes-Benz Citaro I, G, Ü & Fakelift Sound MOD v2.5 (nuevo/new/nouveau/neu WIP)

Una vez resueltos los problemas con el juego, vuelvo a trabajar con los autobuses.
Y vuelvo a tocar el Citaro. En este caso, con la base del v3 de Morphi (descargable aquí) para la cual realizo unas correcciones en los archivos de sonido y en las físicas como bien sabéis.
De hecho, también he decidido incluir las versiones Fakelift dentro de la misma carpeta, así como otras específicas de distintas empresas con el fin de evitar que al abrir un modelo concreto salgan repintados distintos de dicha versión.
Estoy estudiando la posibilidad de realizar un tutorial sobre cómo preparar versiones específicas (que serviría para TODOS los autobuses descargables).

Evidentemente, os dejo al final del post unos videos para vuestro disfrute (habrá más).

============================

Once troubles with the game have solved, I return to my works.
Once more, the Citaro I. In this case, based on the Morphi's v3 (available here) for which I correct some sound files and physics constfiles as you know.
In fact, I've also decided to put inside the same folder the Fakelift versions, as well as another specific ones from some known companies in order to avoid that when opening a specific bus model there are different selectable repaints.
Perhaps I will make a tutorial about how to prepare some specific versions....

Obviously, there are some movies of this work for your enjoyment ;)

=============================

Après avoir resolu ces problèmes que j'avais avec le jeu, je peux à nouveau travailler avec les autobus.
Une fois plus je travaille avec le Citaro I. Auprès la v3 du MOD de Morphi (téléchargeable ici) dont je réalise certains corrigés sur les fichiers du son et des physiques comme vous savez bien.
De plus, j'ai aussi décidé d'inclure les versions Fakelift au dédans du même plieur, ainsi que d'autres versions spécifiques de differentes entreprises du transport afin d'éviter qu'au moment d'ouvrir un modèle concrète il ne peux que sortir ses propres repeintures.
Je pense à réaliser un tutoriel sur comment préparer des versions spécifiques (celui servira pour TOUS les autobus téléchargeables).

Bien évidemment je vous laisse à la fin du post des vidéos pour votre plaisier (il y en aura de plus).

=============================

Wenn Probleme mit dem Spiel haben gelöst, kehre ich zu meinen Arbeiten.
Einmal mehr der Citaro I. In diesem Fall auf der Grundlage der Morphi die v3 (finden Sie hier), für die ich korrigieren Sie Sound-Dateien und Physik constfiles wie Sie wissen.
In der Tat habe ich auch beschlossen, im gleichen Ordner die Fakelift Versionen sowie weitere spezifische diejenigen von einigen bekannten Unternehmen in Ordnung zu bringen, um zu vermeiden, dass beim Öffnen einer spezifischen Bus-Modell gibt es verschiedene wählbare Repaints.
Vielleicht werde ich machen ein Tutorial, wie man einige spezielle Versionen vorzubereiten ....

Offensichtlich gibt es einige Filme dieser Arbeit für Ihren Genuss;)

=============================
VIDEOS / MOVIES / DES VIDÉOS / FILME
=============================


viernes, 14 de agosto de 2015

Trabajos parados - Stopped works - Des travaux arrêtés - Gestoppt werke

Debido a problemas para ejecutar OMSI 2 bajo Windows 10 (parece ser que DirectX 10 no es compatible con el simulador, ó por lo menos, en mi caso no va bien) he tenido que parar algunos trabajos. Pido paciencia a todos por este problema que trataré de resolverlo en el menor tiempo posible.

Muchas gracias.

===============================

Due to some troubles when running OMSI 2 under Windows 10 (it seems that DirectX 10 is not compatible with the simulator, or in my case, the program runs with "jumps" when playing), I've stopped some works, so please be patient. I'm trying to solve this problem as early as possible.

Thanks!

===============================

À cause de divers problèmes dans OMSI 2 sur Windows 10 (il semble que DirectX 10 n'est pas compatible avec le simulateur, ou, au moins, dans mon ordinateur il "saute" quand j'ouvre une map), j'ai malheureusement arrêté certains travaux. Donc je vous demande un peu de patience. Je résoudrai ce problème aussitôt que possible.

Merci à tous.

===============================

Aufgrund einiger Probleme bei der Ausführung von OMSI 2 unter Windows 10 (es scheint, dass DirectX 10 ist nicht mit dem Simulator kompatibel, oder in meinem Fall läuft das Programm mit "springt" bei der Wiedergabe), habe ich einige Arbeiten gestoppt, seien Sie deshalb geduldig. Ich versuche, dieses Problem so schnell wie möglich zu lösen.

Danke!

jueves, 23 de julio de 2015

MAN Lion's City (Mainz Add-on) Sound MOD v1 DISPONIBLE / AVAILABLE / VERFÜGBAR !!!

Después de varios videos subidos a Youtube con respecto a este MOD, creo que es el momento perfecto para subir a descarga la primera versión del MOD con 9 nuevos autobuses jugables (5 estándares y 4 articulados).
Destacar que el resultado obtenido aquí se aplicará a los otros Lion's City (el DTF y el DD) los cuales pronto tendréis link de descarga.

Disfrutad de este MOD.

Click aquí para descargar el archivo (129 Mb)

Parche 1: Archivos .cfg de sonido de los Lion's City G con transmisión ZF modificados
(copiar dentro de la carpeta "Sound" de la carpeta "MAN_LC_G_MVG")
=========================

After some movies uploaded in Youtube about this MOD, I think that's the moment to release this MOD with 9 new playable buses (five standard ones and four articulated ones).
Note that these results will be applied to the other Lion's City available models (the DTF one and the DD), which links will be coming soon.

Enjoy this MOD!

Click here to download the file (129 Mb)

Patch 1: .cfg sound files modified from Lion's City G versions with ZF gearbox
(paste inside the "Sound" folder from the "MAN_LC_G_MVG" folder)
=========================

Après plusieurs vidéos chargées sur Youtube en ce qui concerne ce MOD, j'ai finalement décidé de mêttre à téléchargement maintenant ce MOD avec 9 nouveaux autobus jouables (cinq standards et quatre articulés).
Les resultats obtenus dans ce MOD seront aussi appliés bientôt aux autres modèles Lion's City disponibles pour OMSI et OMSI 2 (le DTF et le DD berlinois).

Amusez-vous avec ce MOD!

Cliquez ici pour télécharger le fichier (129 Mb)

Patch 1: fichiers .cfg du son des Lion's City G avec boîte ZF reconfigurés
(copiez-les au dédans du plieur "Sound" dans "MAN_LC_G_MVG")
=========================

Nach einigen Filmen in Youtube zu diesem MOD hochgeladen, ich denke, das ist der Moment, um dieses MOD mit 9 neuen spielbaren Busse (fünf Standard Einsen und vier gelenkig sind) freizugeben.
Beachten Sie, dass diese Ergebnisse auf die anderen Löwen Stadt verfügbaren Modelle (DTF ein und DD), die Links wird bald kommen angewendet werden.

Genießen Sie diese MOD!

Klicken Sie hier, um die Datei herunterzuladen (129 Mb)

Patch 1: CFG-Sound-Dateien von Lion City G-Versionen mit ZF-Getriebe modifiziert
(fügen Sie in der "Sound" Ordner aus dem "MAN_LC_G_MVG" -Ordner)

domingo, 12 de julio de 2015

Mercedes-Benz O407 Sound MOD v1 DISPONIBLE/AVAILABLE/VERFÜGBAR !!!!

Pues ya está disponible este Sound MOD para todos. Una modificación realizada para obtener más realismo en estos 4 autobuses jugables. Disfrutadlo.

Clic aquí para descargar el archivo (102 Mb).


===========================

Now available this Sound MOD for everybody. A new setup prepared to get more realism included in these new 4 playable buses. Enjoy it!

Click here to download the file (102 Mb).

===========================

Maintenant disponible ce Sound MOD pour tous. Une nouvelle réédition prête pour obtenir plus de réalisme au dédans de ces 4 autobus jouables. Amusez-le-vous!

Cliquez ici pour télécharger le fichier (102 Mb).

===========================

Jetzt verfügbar für diesen Ton MOD für jedermann. Eine neue Setup vorbereitet, um mehr Realismus zu bekommen in diesen neuen 4 spielbar Busse enthalten. Genießen Sie es!

Klicken Sie hier, um die Datei (102 MB) herunterladen.

lunes, 22 de junio de 2015

M.A.N. Lion's City Sound MOD v2 WIP (informe/report/rapport/Bericht)

Reconozco haber tenido parado durante un tiempo el proyecto de la 2ª versión de Sound MOD para el MAN Lion's City DTF. Pero gracias al lanzamiento del proyecto Mainz, que incluye un Lion's City de 2 puertas y otro articulado de 3, he reactivado el proyecto y estoy preparando versiones para los tres modelos.
Como muestra, estos dos videos que acabo de subir a Youtube.
====================
I recognize that Lion's City DTF Sound MOD v2 project has been stopped for some weeks, but fortunately I've retaken it due to the release of Mainz Project which includes new Lion's City models (standard and articulated ones). These new buses will also receive the works of this Sound MOD.
====================
Je reconnais avoir eu cessé pendant ce temps le projet de la seconde version du Sound MOD pour le MAN Lion's City DTF. Maintenant, grâce à la mise à téléchargement du project Mainz, qui inclut deux nouveaux Lion's City (l'un standard de 2 portes et l'autre articulé de 3 portes), j'ai repris ce project afin de préparer toutes les versions possibles pour les trois modèles.
Voilà deux vidéos que j'ai chargé sur Youtube.
====================
Ich erkenne, dass Löwen Stadt DTF Ton MOD v2 Projekt hat seit einigen Wochen angehalten wurde, aber zum Glück habe ich es durch die Freisetzung von Mainz-Projekt, das neue Lion City-Modelle (Standard und gelenkig sind) enthält wieder eingenommen. Die neuen Busse erhalten auch die Werke dieser Ton MOD.

====================
Videos / Movies / Des vidéos / Filme:


viernes, 29 de mayo de 2015

DREI GENERATIONEN - MB O405N2/GN2 SOUND MOD V1 DISPONIBLE/AVAILABLE/VERFÜGBAR

Finalmente he decidido dividir el paquete prometido de Sound MOD para la familia O405. Lamento incumplir esta promesa pero las razón principal es el tiempo que tardaría en descargarse un gran fichero.
Así que empiezo con dos de los más recientes: los O405N2 y O405GN2 del addon de pago Drei Generationen.
Como en el resto de MOD's, dentro hay un PDF con las instrucciones para instalarlo. ¡A disfrutar!
Y no olvidéis que cualquier duda ó error que encontréis comentadlo aquí para poder arreglarlo en el menor tiempo posible.

Clic aquí para descargar el archivo (196 Mb)

========================

Finally i've decided to cut the promised package of Sound MOD for the O405 familly. Apologize for this failed promise (the principal raison: time to download a big file).
So I will start with the O405N2 and GN2 from payware addon Drei Generationen.
As with the other MOD's, there's inside a PDF readme file.
Enjoy it!
Don't forget, if you find any mistake or error, please comment here in order to repare as soon as possible.

Click here to download the file (196 Mb)

=========================

Finalement j'ai décidé de diviser ce paquet des Sound MOD que j'ai tellement promis pour la famille O405. Désolé pour faillir cela (malheureusement à cause du temps nécéssaire pour télécharger un grand fichier).
Alors, je commence pour mettre à chargement le Sound MOD pour les O405N2 et GN2 de l'addon de paiement Drei Generationen.
Également au reste des MOD's publiés ici, il y a un fichier PDF au dédans avec les instructions pour l'installer.
À votre amusement!
N'oubliez pas qu'aucun hésit ou aucune erreur que vous vous trouvez, vous pouvez commenter ici afin de le réparer plutôt.

Cliquez ici pour télécharger le fichier (196 Mb)

=========================

Schließlich habe ich beschlossen, die versprochene Paket von Ton MOD für die O405 familly geschnitten. Entschuldigen uns für diese gescheitert Versprechen (der Haupt raison: Zeit, um eine große Datei herunterladen).
Also werde ich mit dem O405N2 und GN2 aus payware addon Drei Generationen zu starten.
Wie bei den anderen MOD ist, gibt es in einem PDF-Infodatei.
Genießen Sie es!
Vergessen Sie nicht, wenn Sie einen Fehler oder Fehler finden, kommentieren Sie bitte hier, um so schnell wie möglich repare.

Klicken Sie hier, um die Datei herunterzuladen (196 Mb)

lunes, 11 de mayo de 2015

Sound MOD WIP's ( última hora / last news / à la Une / Neuigkeiten )

¡Buenos días a todos!

Recientemente me he dedicado a tocar varios modelos de autobús dado el material sonoro recibido.
Los modelos afectados son los N2 y GN2 del Drei Generationen (addon de pago), el Lion's City DTF v1.1 y los Solaris Urbino.
Como muestra, un video de todas las versiones realizadas hasta ahora. No hace falta decir que el resultado final de estos MOD's puede ser traspasado a otros modelos de autobuses realizados para los simuladores OMSI.
======================
Morning to all!

Recently I'm working with some bus models thanks to sound material received. The models which I'm working are the N2 and GN2 from Drei Generationen payware addon, the Lion's City DTF v1.1 and the Solaris Urbino series.
I let you some movies of all configured versions up to now. Obviously the final results of these MOD's may be given to other bus models built for OMSI simulators.
======================
Bonjour à tous!

Récemment je suis en train de travailler sur divers modèles d'autobus grâce au materiel sonore reçu.
Les modèles concernés sont les N2 et GN2 de l'addon de paiement Drei Generationen, le MAN Lion's City DTF v1.1 et les Solaris Urbino.
Voilà, ci-dessous, des vidéos de toutes les versións réalisées jusqu'alors. Bien, évidement, le resultat obtenu de ces MOD's peut être utilisée aussi sur d'autres modèles d'autobus fabriqués pour les simulateurs OMSI.
======================
Morgen an alle!

Vor kurzem bin ich mit einigen Bus-Modelle dank klingen erhalten Material arbeiten. Die Modelle, die ich arbeite, sind die N2 und GN2 aus Drei Generationen payware addon, der Löwenstadt DTF v1.1 und den Solaris Urbino-Serie.
Ich Sie einige Filme aller konfigurierten Versionen bis jetzt. Offensichtlich sind die endgültigen Ergebnisse dieser MOD ist, können auf andere Bus-Modelle für OMSI Simulatoren aufgebaut gegeben.
======================
VIDEOS - MOVIES - VIDÉOS - FILME

DREI GENERATIONEN - MERCEDES BENZ O405N2 / O405GN2

MAN LION'S CITY DTF V1.1




SOLARIS URBINO 


jueves, 2 de abril de 2015

Solaris Urbino Sound MOD v1 - W.I.P.

Éste es otro nuevo proyecto solicitado por muchos jugadores de OMSI y OMSI 2.
Desafortunadamente, no tengo mucha información acerca de este modelo de autobús. Por lo tanto, sucedería algo similar a las 4 versiones que saqué del O405N2. Es decir, que en cuanto tenga mayor documentación, el MOD se irá ampliando con más versiones.
Por el momento, sólo sacaré las configuraciones de la época 2007-2011. Estas versiones disponen del motor DAF PACCAR PR en su configuración Euro 4 / EEV, así como una revisión de la transmisión Voith D864.5 y una ZF 6 HP 594 que podéis escuchar a través del video de muestra subido al post.
No hay fecha de previsión de lanzamiento todavía, pero espero sacar el MOD lo más temprano posible.

==========================
This is another new project requested by some OMSI / OMSI 2 players.
Unfortunately, I haven't got so much data above this bus model, so this MOD will be updated when I catch more information (as I did with the O405N2 by Julian). Please be patient, thanks.
At this moment, the first version will include only 2007-2011 setups. These versions have the DAF-PACCAR PR engine Euro 4 / EEV and revised Voith D864.5 / ZF 6 HP 594 gearboxes. You could listen this last one by looking the movie I've upload under this post.
Release date isn't planned yet, but I hope to release this MOD as soon as possible.

==========================
C'est un autre nouveau projet démandé par plusieurs joueurs d'OMSI et OMSI 2.
Malheureusement je n'ai pas assez d'informations sur ce modèle d'autobus. C'est pourtant que je travaillerai comme les MOD's que j'ai fait pour l'O405N2 by Julian (c'est-à-dire, quand je reçois plus d'informations sur ce modèle, je ferai plus de versions).
A ce moment-là, ce premier MOD comprendra de divers configurations entre 2007 et 2011. Ces versions portent le moteur DAF PACCAR PR Euro 4 et EEV, ainsi que des boîtes Voith D864.5 et ZF 6 HP 594 révisées. Une version avec la boîte ZF, vous pouvez l'écouter en régardant la vidéo montrée ci-dessous.
Il n'y a pas encore de date de disponibilité de ce MOD, mais j'espère le finir à court terme.
==========================
Dies ist ein weiteres neues Projekt von einigen OMSI / OMSI 2 Spieler angefordert.
Leider habe ich nicht bekommen, so viele Daten über diesen Bus-Modell, so dass diese MOD wird aktualisiert, wenn ich fangen Weitere Informationen (wie ich mit dem O405N2 von Julian tat). Seien Sie bitte geduldig, danke.
Zu diesem Zeitpunkt wird die erste Version sind nur 2007-2011 Setups. Diese Versionen haben das DAF-Motor PACCAR PR Euro 4 / EEV und überarbeitete Voith D864.5 / ZF 6 HP 594 Getriebe. Sie können diese letzte hören, indem du den Film habe ich unter diesem Beitrag hochladen.
Veröffentlichungsdatum ist noch nicht geplant, aber ich hoffe, diese MOD so schnell wie möglich zu lösen.

#########################


jueves, 26 de marzo de 2015

MB O405N2 (+G - DREI GENERATIONEN) Sound MOD WIP - Post 2

Pues continuamos con los trabajos de Sound MOD para el Drei Generationen.
El resultado de este MOD será aplicable también al Mercedes-Benz O405N2 by Julian, así como el O405 Camus y el futuro O407 que está todavía sin acabar.
Os dejo unos pocos videos más como una muestra de lo trabajado hasta ahora.

==================

I'm still working the Sound MOD for the O405GN2 (and N2 from v1.10) of the "Drei Generationen" payware ad-don.
The final results will be also introduced on the Mercedes-Benz O405N2 by Julian, the O405 Camus and the next O407 which is still WIP.
Please see the movies behind this post.

==================

Je suis encore en train de finir les travaux du Sound MOD pour l'addon de paiement "Drei Generationen". Dans ce cas je parle du O405GN2 (et aussi le N2 de la version 1.10).
Le résultat final sera aussi disponible dans les O405N2 by Julian, l'O405 Camus et aussi le futur O407 qui est encore un travail en progrès.
Je laisse des autres vidéos pour votre amusement.

==================

Ich arbeite immer noch den Ton MOD für die O405GN2 (und N2 ab v1.10) der "Drei Generationen" payware ad-don.
Die endgültigen Ergebnisse werden auch auf der Mercedes-Benz O405N2 von Julian, der O405 Camus und dem nächsten O407, die noch WIP eingeführt werden.
Bitte beachten Sie die Filme hinter diesem Beitrag.

==================


domingo, 15 de marzo de 2015

Mercedes-Benz Citaro Sound MOD v2 - DISPONIBLE / AVAILABLE / VERFÜGBAR

Después de varios días de duro trabajo, he decidido lanzar a descarga esta segunda versión de Sound MOD de Mercedes-Benz Citaro I. En el archivo figura el MOD configurado para las 5 versiones anunciadas en el anterior post, es decir, el Citaro estándar, el L, el G, y las versiones "fakelift by schnaki".

Dentro hay un archivo pdf con las instrucciones para instalar cualquiera de los MOD.
Espero que lo disfrutéis.

Clic aquí para descargar el archivo (600 Mb)

(ACTUALIZACIÓN A 18-03-2015): Disponible un parche para los autobuses estándar (12m) debido a posibles fallos en las texturas internas del autobús. Clic aquí para descargarlo (18 Mb)

ACTUALIZACIÓN: ¡NUEVA VERSIÓN 2.5 PARA CITARO Y CITARO G!
=====================

After some days working, I've decided to release this 2nd version of Sound MOD for the Mercedes-Benz Citaro MkI. Inside the file you will find the MOD setup for the five existing Citaro versions (standard, L, G and the two "fakelift by schnaki").

Inside the .rar file there is a pdf with the instructions to install anyone of the MODs. I hope you like it.

Click here to download the file (600 Mb)

UPDATE 2015-3-18: A patch is available for standard Citaro's (12m) due to some problems with internal textures. Click here to download it (18 Mb)

UPDATE: NEW V2.5 FOR CITARO AND CITARO G!

=====================

Après plusieurs jours de travaux, j'ai décidé de mêttre à téléchargement cette deuxième version du Sound MOD pour le Citaro 1. Dans le fichier il y a le MOD configuré pour les cinq modèles existents pour le simulateur (standard, L, G et les versions "fakelift by schnaki").

En plus, il y a un fichier pdf avec les instructions pour installer n'importe quel MOD. Amusez-vous avec ça!

Cliquez ici pour télécharger le fichier (600 Mb)

NOUVELLE le 18 Mars: Une actualisation est disponible pour les modèles standards (12m) à cause de certains problèmes avec les fichiers "Texture" pour l'intérieur. Cliquez ici pour le télécharger (18 Mb)

ATTENTION: NOUVELLE VERSION 2.5 POUR LE CITARO ET CITARO G!

=====================

Nach einigen Tagen arbeitet, habe ich beschlossen, diese zweite Version von Sound MOD für den Mercedes-Benz Citaro MkI freizugeben. Im Inneren der Datei benötigen Sie den MOD-Setup für die fünf bestehenden Citaro-Versionen (Standard, L, G und die beiden "fakelift von schnaki") zu finden.

Im Inneren der Rar-Datei gibt es eine PDF-Datei mit den Anweisungen einem der MODs installieren. Ich hoffe, es gefällt euch.

Klicken Sie hier, um die Datei herunterzuladen (600 Mb)

UPDATE 2015.03.18: Ein Patch ist wegen einiger Probleme mit internen Texturen für Standard Citaro (12 m) zur Verfügung. Klicken Sie hier, um es zu laden (18 Mb)

ATCHUNG: NEUES V2.5 FÜR CITARO UND CITARO G!

miércoles, 11 de marzo de 2015

Mercedes-Benz O405GN2 (Drei Generationen) Sound MOD W.I.P.

¡SÍ, ES UN NUEVO PROYECTO!

No creo mucho en la suerte, pero por lo visto existe. A través de un MOD sacado por morphi (recordemos que este autobús es DE PAGO), he podido acceder a retocar los parámetros mecánicos del Mercedes Benz O405GN2 y poder insertar los sonidos de transmisión que tenía configurados en el O405N2 by Julian. Y éste es el resultado de al menos una de sus versiones (ver videos).
Falta mucho que retocar, pero poco a poco el MOD va tomando forma.

==============
YES, IT'S A NEW PROJECT!

I don't believe in luck, but it seems to exist. A morphi's MOD has helped me to prepare some ZF and Voith versions for this bus, installing also the transmission sounds I've put inside the O405N2 by Julian and the O405 Camus. And there's the result (see the movies).
It remains a lot, so download link for this MOD will be mid-term available.

==============
OUI, C'EST UN NOUVEAU PROJET!

Je ne crois pas à la chance, mais elle semble d'exister. Auprès d'un MOD créé par morphi pour cet autobus (rapellez: c'est un autobus DE PAIE), j'ai pu configurer les fichiers du moteur, ainsi que des boîtes automatiques afin de pouvoir installer les sons des boîtes précédemment configurés sur l'O405N2 (by Julian) et l'O405 Camus. Finalement c'est le résultat obtenu (régardez les vidéos).
Il faut assez pour terminer ce MOD, pourtant je crois finir ce travail à moyen terme.

==============
JA, ES IST EIN NEUES PROJEKT!

Ich glaube nicht an Glück glauben, aber es scheint zu existieren. Ein Morphi MOD hat mir geholfen, einige ZF und Voith-Versionen für diesen Bus Vorbereitung der Installation auch die Übertragung klingt Ich habe in der O405N2 von Julian und O405 Camus setzen. Und es gibt das Ergebnis (siehe Filme).
Es bleibt eine Menge, so Download-Link für diese MOD wird mittelfristig zur Verfügung.
==============

jueves, 26 de febrero de 2015

Mercedes-Benz O530 Citaro Sound MOD v2 - W.I.P.

¡Hola a todos!
Después de 2 meses sin escribir han surgido muchos proyectos para los autobuses de OMSI y OMSI 2.
Además de trabajar con los sonidos del O405N2, estoy trabajando una vez más con la gama O530 Citaro. Y digo gama refiriéndome a TODA la gama. Es decir, el O530 estándar, el L y el G, así como las versiones Facelift. Todos los O530 de esta generación recibirán una nueva versión de Sound MOD. Y todos en un mismo paquete. Para vuestro disfrute.
Como adelanto, el video de una de las dos versiones O530L preparadas, con motor OM457hLA de 299 cv Euro 3 y cambio Voith D864.3.
===================
Hi everybody!
Two months after my last message, I have some new Sound MOD projects for OMSI/OMSI2 buses.
I've decided to work one more time into the O530 Citaro, but not only the standard one. I want to setup EVERY models (O530, O530L, O530G and also the "fakelift" ones). Everyone inside an unique package. For you.
As a "première", the movie of a MB O530L with OM457hLA E3 engine (220kW) and Voith D864.3 gearbox.
===================
Salut à tous!
Deux mois après mon dernier message, je dispose beaucoup de projets pour divers autobus d'OMSI et OMSI 2.
J'ai décidé de reprendre l'O530 Citaro, mais pas seulement l'autobus standard. Je suis en train de travailler sur toute la gamme: O530, O530L, O530G et aussi les versions "fakelift". Toutes elles auront une nouvelle version de Sound MOD. Et tout cela heureusement au dedans d'un même ensemble. Pour tous vous.
Voilà une avance: la vidéo d'un O530L avec un moteur OM457hLA E3 (299 ch) et une boîte Voith D864.3.
===================
Hallo alle zusammen!
Zwei Monate nach meiner letzten Nachricht, ich habe einige neue Sound-MOD-Projekte für OMSI / OMSI2 Busse.
Ich habe beschlossen, ein weiteres Mal in die O530 Citaro arbeiten, aber nicht nur der Standard. Ich möchte Setup ALLE Modelle (O530, O530L, O530G und auch die "fakelift" sind). Jeder innerhalb einer einzigartigen Paket. Für euch.
Als ein "Premiere", dem Film eines MB O530L mit OM457hLA E3 Motor (220 kW) und Voith D864.3 Getriebe.
===================

jueves, 1 de enero de 2015

¡Feliz año 2015! Happy new year 2015! Bonne année 2015! Frohes neues 2015!

Estimados lectores:

Por un lado quiero desearos un feliz año 2015 lleno de felicidad, y por otro, comentar que estoy volviendo a trabajar con los sonidos de los Mercedes-Benz ante la llegada de los modelos O405G y O407 que se están fabricando para OMSI y OMSI 2. Así mismo, también tengo intención de probar a instalar estos MOD en la gama N2 Drei Generationen, aunque va a ser un poco más difícil de lo pensado en un principio. Pero nada es imposible.
Como regalo, dejo unos videos del trabajo realizado hasta ahora.

==============================

Dear friends:

I wish you have a very happy new year 2015. I want also annonce the reworks of the sounds for the O405N2 by Julian, which will be setup also for the future O405G and O407 models still W.I.P. for OMSI and OMSI 2. Moreover, I will try to setup also this MOD into the Drei Generationen models, never easy but ever impossible.
As a present, I show some movies about the work made until today.

==============================

Chèrs lecteurs,

D'une côté, je vous souhaite une bonne année 2015 pleine de bonheur. D'autre, je vais reprendre les travaux des sons de l'O405N2 by Julian en fin d'avoir une configuration pour les modèles O405G et O407 qui, dans un futur proche, seront disponibles pour OMSI et OMSI 2. Je veux aussi installer ce MOD dans les autobus du pack Drei Generationen, une tâche trop difficile mais pas impossible.
Mon cadeau de ces fêtes, ce sont les vidéos du travail réalisé jusqu' aujourd'hui.

==============================

Liebe Freunde:

Ich wünsche Ihnen haben ein sehr gutes neues Jahr 2015. Ich möchte auch annonce das Nacharbeiten der Töne für das O405N2 von Julian, das Setup auch für die Zukunft O405G und O407 Modelle noch WIP für OMSI und OMSI 2. Darüber hinaus werde ich die Einrichtung auch in diesem MOD in die Drei Generationen Modellen nie einfach, aber überhaupt nicht zu versuchen.
Als Geschenk zeige ich einige Filme über die Arbeit bis heute hergestellt.