Mercedes-Benz O530 Citaro Sound MOD v2 - W.I.P.

¡Hola a todos!
Después de 2 meses sin escribir han surgido muchos proyectos para los autobuses de OMSI y OMSI 2.
Además de trabajar con los sonidos del O405N2, estoy trabajando una vez más con la gama O530 Citaro. Y digo gama refiriéndome a TODA la gama. Es decir, el O530 estándar, el L y el G, así como las versiones Facelift. Todos los O530 de esta generación recibirán una nueva versión de Sound MOD. Y todos en un mismo paquete. Para vuestro disfrute.
Como adelanto, el video de una de las dos versiones O530L preparadas, con motor OM457hLA de 299 cv Euro 3 y cambio Voith D864.3.
===================
Hi everybody!
Two months after my last message, I have some new Sound MOD projects for OMSI/OMSI2 buses.
I've decided to work one more time into the O530 Citaro, but not only the standard one. I want to setup EVERY models (O530, O530L, O530G and also the "fakelift" ones). Everyone inside an unique package. For you.
As a "première", the movie of a MB O530L with OM457hLA E3 engine (220kW) and Voith D864.3 gearbox.
===================
Salut à tous!
Deux mois après mon dernier message, je dispose beaucoup de projets pour divers autobus d'OMSI et OMSI 2.
J'ai décidé de reprendre l'O530 Citaro, mais pas seulement l'autobus standard. Je suis en train de travailler sur toute la gamme: O530, O530L, O530G et aussi les versions "fakelift". Toutes elles auront une nouvelle version de Sound MOD. Et tout cela heureusement au dedans d'un même ensemble. Pour tous vous.
Voilà une avance: la vidéo d'un O530L avec un moteur OM457hLA E3 (299 ch) et une boîte Voith D864.3.
===================
Hallo alle zusammen!
Zwei Monate nach meiner letzten Nachricht, ich habe einige neue Sound-MOD-Projekte für OMSI / OMSI2 Busse.
Ich habe beschlossen, ein weiteres Mal in die O530 Citaro arbeiten, aber nicht nur der Standard. Ich möchte Setup ALLE Modelle (O530, O530L, O530G und auch die "fakelift" sind). Jeder innerhalb einer einzigartigen Paket. Für euch.
Als ein "Premiere", dem Film eines MB O530L mit OM457hLA E3 Motor (220 kW) und Voith D864.3 Getriebe.
===================

¡Feliz año 2015! Happy new year 2015! Bonne année 2015! Frohes neues 2015!

Estimados lectores:

Por un lado quiero desearos un feliz año 2015 lleno de felicidad, y por otro, comentar que estoy volviendo a trabajar con los sonidos de los Mercedes-Benz ante la llegada de los modelos O405G y O407 que se están fabricando para OMSI y OMSI 2. Así mismo, también tengo intención de probar a instalar estos MOD en la gama N2 Drei Generationen, aunque va a ser un poco más difícil de lo pensado en un principio. Pero nada es imposible.
Como regalo, dejo unos videos del trabajo realizado hasta ahora.

==============================

Dear friends:

I wish you have a very happy new year 2015. I want also annonce the reworks of the sounds for the O405N2 by Julian, which will be setup also for the future O405G and O407 models still W.I.P. for OMSI and OMSI 2. Moreover, I will try to setup also this MOD into the Drei Generationen models, never easy but ever impossible.
As a present, I show some movies about the work made until today.

==============================

Chèrs lecteurs,

D'une côté, je vous souhaite une bonne année 2015 pleine de bonheur. D'autre, je vais reprendre les travaux des sons de l'O405N2 by Julian en fin d'avoir une configuration pour les modèles O405G et O407 qui, dans un futur proche, seront disponibles pour OMSI et OMSI 2. Je veux aussi installer ce MOD dans les autobus du pack Drei Generationen, une tâche trop difficile mais pas impossible.
Mon cadeau de ces fêtes, ce sont les vidéos du travail réalisé jusqu' aujourd'hui.

==============================

Liebe Freunde:

Ich wünsche Ihnen haben ein sehr gutes neues Jahr 2015. Ich möchte auch annonce das Nacharbeiten der Töne für das O405N2 von Julian, das Setup auch für die Zukunft O405G und O407 Modelle noch WIP für OMSI und OMSI 2. Darüber hinaus werde ich die Einrichtung auch in diesem MOD in die Drei Generationen Modellen nie einfach, aber überhaupt nicht zu versuchen.
Als Geschenk zeige ich einige Filme über die Arbeit bis heute hergestellt.

¡NUEVO! / NEW! / NOUVEAU! / NEU! : Renault / Karosa / Irisbus Agora / Citybus SOUND MOD v0.25 BETA

He estado apartado del blog durante un tiempo a causa de haber encontrado un empleo. El trabajo me quita bastante tiempo libre pero he aprovechado el poco que tengo para lanzar una BETA de este autobús para vuestro disfrute. Llevaba tiempo anunciándolo y creo que es el momento de dejaros un trozo de tal trabajo.

Las características técnicas de los dos autobuses jugables son 100% realísticas acorde a documentos oficiales de Iveco y Renault.

Espero que lo disfrutéis.

Clic aquí para descargar el MOD

===================================

I've been outside of this blog because I have a job since August of this year. This job erases lot of free time for leisure (OMSI projects included), but I've tried to release soon this MOD as a BETA version (BETA because there are only two playable buses). So this is the right moment to that!

The technical specs have 100% realism according to official data from Iveco and Renault.

I hope you enjoy it.

Click here to download the MOD

===================================

J'ai été hors de ce blog depuis fin Août à cause d'un emploi. Heureusement, le peu de temps de loisirs disponible m'a permis de préparer ce Sound MOD dans une version BETA (BETA, car il n'y a que deux autobus jouables par rapport au reste des projets dévéloppés). Aujourd'hui, je crois que c'est le moment pour lui sortir.

Les caractéristiques techniques des autobus jouables sont 100% realistiques grâce à l'aide de divers documents officiels en provénance d'Iveco et Renault.

J'espère que vous vous amusez beaucoup.

Cliquez ici pour télécharger le MOD

===================================

Ich habe außerhalb dieses Blogs gewesen, weil ich einen Job seit August dieses Jahres. Dieser Job löscht viel freie Zeit für die Freizeit (OMSI Projekten eingeschlossen), aber ich habe versucht, bald diese MOD als BETA-Version zu veröffentlichen (BETA, weil es nur zwei spielbare Busse). Das ist also der richtige Zeitpunkt, dass!

Die technischen Daten haben 100% Realismus nach offiziellen Angaben von Iveco und Renault.

Ich hoffe, es gefällt euch.

Klicken Sie hier, um das MOD herunterladen

M.A.N. NL/NG (A10/A11) Sound MOD v2 by DSR1984

Durante estas vacaciones he estado tocando bastantes modelos de autobús. Pero una de mis prioridades era realizar todas las versiones posibles del modelo original que trae OMSI 2, es decir, el M.A.N. A10 (NL202) y el A11 (NG272), ambos de 1992.

Aprovechando el chasis he actualizado las versiones del primer Sound MOD fabricado para estos modelos y he añadido unas pocas más, con más motores configurados. En total 10 autobuses a los que se suman los dos originales con sus respectivas traducciones de las descripciones al inglés, francés, alemán y español.

Dado que no he informado más que mostrando videos en Youtube sobre el funcionamiento de dichos autobuses, he decidido directamente lanzar a descarga para disfrute de todos este Sound MOD. Espero que lo disfrutéis.

Clic aquí para descargar el archivo

=========================

These holidays I've profited to play and setup some bus models. My first priority was to finish all possible M.A.N. A10/A11 versions (NL202 and NG272 OMSI 2 original buses).

Taking advantage of the chassis have updated versions of the first Sound MOD manufactured for these models, and I added a few more, with new engines setup. In total 12 buses (the two original ones are included) with translations of their descriptions in English, French, German and Spanish.

Since I have not updated more than showing videos on Youtube about the operation of these buses, I decided to release direct free download for everybody.

I hope you enjoy this new MOD.

Click here to download the file

=========================

Pendant ces vacances j'ai configuré des divers modèles d'autobus pour OMSI 2. Mais j'ai donné plus de priorité aux modèles originaux de MAN (A10 et A11, ou, respectivement, NL202 et NG272) du simulateur.

En profitant le chassis j'ai actualisé les versions parues dans le premier Sound MOD fabriqué pour ces modèles et j'en ai ajouté des autres de plus, avec des nouveaux moteurs configurés. Totale, douze autobus (les deux originaux incloyés) avec leurs propres transcriptions a l'anglais, français, allemand et espagnol.

Étant donné que je n'ai rapporté que de plusieurs vidéos sur Youtube, j'ai décidé de mettre directement à téléchargement ce nouveau projet.

J'espère que vous vous amusez en jouant avec ce MOD.

Cliquez ici pour télécharger le fichier

=========================

Diese Feiertage habe ich profitierte einige Bus-Modelle, um zu spielen und Setup. Meine erste Priorität war, alle möglichen MAN beenden A10 / A11-Versionen (NL202 und NG272 OMSI 2 original Busse).

Unter Ausnutzung des Chassis haben die Versionen der ersten Sound-MOD für diese Modelle hergestellt aktualisiert, und ich noch ein paar mehr, mit neuen Motoren-Setup. Insgesamt 12 Busse (die beiden ursprünglichen sind enthalten) mit Übersetzungen ihrer Beschreibungen in Englisch, Französisch, Deutsch und Spanisch.

Da ich nicht mehr als aktualisiert, die Videos auf Youtube über den Betrieb der Busse, beschloss ich, Direkt kostenloser Download für alle freigeben.

Ich hoffe, Sie genießen diese neue MOD.

Klicken Sie hier, um die Datei herunterzuladen

=========================

VIDEOS - MOVIES - DES VIDÉOS - FILME:

M.A.N. Lion's City Sound MOD v2 by DSR1984 - ¡DISPONIBLE! / AVAILABLE / DISPONIBLE! / VERFÜGBAR!

Ya está disponible para todos vosotros la versión 2 de este Sound MOD para el Lion's City.
Advierto que es posible que en alguna versión del modelo Lion's City (he utilizado la 1.21 para testear estos sonidos) pueda dar problemas por lo que he provisto inicialmente de todos los archivos de tipo script precisamente para evitarlos.

Sólo existen versiones con cambio Voith. En cuanto pueda haré una nueva versión del MOD, en esta ocasión, con transmisiones ZF.

¡Disfrutad de este MOD!

CLIC AQUÍ PARA DESCARGAR EL MOD

==================================================

Now available the v2 of this Sound MOD for the M.A.N. Lion's City. It's possible that any Lion's City model version (I've used the v1.21 to test these sounds) could give any trouble, so I put all script files in order to avoid them.

There are only Voith gearbox versions. When possible, I will make another version more but with ZF gearboxes.

ENJOY THIS MOD!

CLICK HERE TO DOWNLOAD THE MOD

===================================================

La nouvelle version 2 du Sound MOD pour le M.A.N. Lion's City est MAINTENANT DISPONIBLE! ATTENTION: Dans certains versions du modèle (j'ai utilisé la v1.21 pour tester ces sons) il est possible qu'il peut apparaître aucun problème. C'est pour ça que j'ai posé tous les fichiers de type script afin d'éviter ces problèmes.

Il existe seulement des versions avec des boîtes Voith. Dans un futur proche je sortirai une nouvelle version avec seulement des boîtes ZF.

Amusez-vous ce MOD!

CLIQUEZ ICI POUR TÉLÉCHARGER LE MOD

==================================================

Jetzt erhältlich die v2 dieser Sound-MOD für die MAN Lion City. Es ist möglich, dass jedes Löwenstadtmodell-Version (ich habe die v1.21 verwendet, um diese Geräusche zu testen) konnte keine Probleme geben, so dass ich alle Script-Dateien, um sie zu vermeiden.

Es gibt nur Voith-Getriebe-Versionen. Wenn möglich, werde ich eine andere Version mehr, aber mit ZF-Getrieben.

Genießen Sie dieses MOD!

KLICKEN SIE HIER, UM DEN DOWNLOAD MOD

Mercedes-Benz O405N2 Sound MOD v4 - ¡DISPONIBLE! / AVAILABLE! / DISPONIBLE! / VERFÜGBAR!

Ya está disponible para todos los usuarios de OMSI y OMSI 2 la 4ª versión de este MOD.

Es ALTAMENTE RECOMENDABLE instalar de cero el autobús O405N2 by Julian con el parche de actualización v1.2  antes de instalar este MOD. 

El resto de instrucciones lo encontraréis en el archivo "Léeme" incluído.

¡DISFRUTADLO AL MÁXIMO!

Clic aquí para descargar el archivo 

Más información: AQUÍ

NUEVA ACTUALIZACIÓN, V4.25, A 11 DE JULIO DE 2014

=============================================

Now available to download the fourth version of this MOD for the MB O405N2 by Julian.

It's VERY HIGHLY RECOMMENDABLE to reinstall completely the bus with the update patch v1.2 before installing this MOD.

The instructions to install it are written on the "Readme" file included.

ENJOY IT!

Click here to download the file

More info: HERE

NEW UPDATE , 11th JULY 2014 - PATCH V4.25

=============================================

Maintenant disponible la quatrième version de ce MOD pour l'autobus Mercedes-Benz O405N2 by Julian!

Il est fort RECOMMANDABLE de reinstaller complétement l'autobus avec le patch v1.2 avant d'installer ce MOD.

Les instructions pour l'installer, vous les trouverez dans le fichier "Lisez-moi" incloyé.

AMUSEZ-LE-VOUS!

Cliquez ici pour télécharger le fichier

Pour aller plus loin

NOUVELLE ACTUALISATION, V4.25, L'11 JUILLET 2014

==============================================

Jetzt erhältlich, die vierte Version dieser MOD für den MB O405N2 downloaden von Julian. 

Es ist sehr sehr empfehlenswert, komplett neu zu installieren mit dem Bus Mit dem Update-Patch v1.2 vor der Installation dieses MOD. 

Die Anweisungen zur Installation sind es auf die Datei "Liesmich" geschrieben enthalten. 

Genießen Sie diese mod! 

Klicken Sie hier, um die Datei herunterzuladen 

Mehr Infos: HIER

NEUES UPDATE, V4.25, DER 11 JULEI 2014

Mercedes Benz O405N2 Sound MOD v4 - W.I.P.

Vuelvo a este autobús. Gracias a la experiencia adquirida he podido mejorar aún más los sonidos.
Actualizaré todas las versiones realizadas y añadiré alguna nueva. NO SERÁ NECESARIO FINALMENTE EL MOD LAMANORBU que se exigía en anteriores versiones.
Mejor ver los videos al final de este post (se irá actualizando con todas las versiones realizadas).

Estos sonidos SE INCORPORARÁN A OTROS MODELOS DE LA FAMILIA O405 DE MERCEDES-BENZ.
======================================

I return to this bus. Because of the experience, I've still could make better the sounds. I will update ALL existing versions from the previous version and I will make any more newest. IT WILL NOT BE NECCESARY FINALLY THE LAMANORBU'S MOD in this new version.
I suggest to look the movies at the end of this post (it will be updated).

These sounds WILL INCORPORATE TO OTHER MERCEDES-BENZ O405 BUS MODELS.
======================================

Je rentre à travailler nouvellement sur cet autobus. Grâce à l'expérience acquierte j'ai pu améliorer encore plus les sons. Je ferai une nouvelle mise-à-jour de toutes les versions réalisées et ajouterai aussi une autre de nouvelle construction. IL NE SERA PAS NÉCESSAIRE POUR CETTE V4 LE MOD LAMANORBU exigé dans anterieures versions.
Je recommande regarder les vidéos au dessous de ce post, qui s'actualisera avec toutes les versions réalisées).

Ces sons SERONT AUSSI DISPONIBLES DANS LE RESTE DE MODÈLES DE LA FAMILLE O405 DE MERCEDES-BENZ.
======================================

Ich mit diesem Bus zurück. Aufgrund der Erfahrung, ich habe immer noch besser die Geräusche machen. Ich werde alle vorhandenen Versionen von der vorherigen Version aktualisieren, und ich werde nicht mehr neuestes machen. ES WIRD NICHT neccesary schließlich die LAMANORBU'S MOD in dieser neuen Version.
Ich schlage vor, die Filme am Ende von diesem Post zu suchen (es wird aktualisiert).

Diese Klänge werden auf andere MERCEDES-BENZ O405 BUS Modelle enthalten.
======================================

Videos - Movies - Des vidéos - Filme