¡DE VUELTA! - JUST BACK! - À NOUVEAU! - ZURÜCK!

¡Hola a todos!
Después de haber terminado una nueva etapa laboral ajena a los trabajos que realizo para OMSI, vuelvo con un largo listado de proyectos para mejorar el realismo de muchos autobuses, entre ellos, los que han salido recientemente.
Iré informando poco a poco de lo que tengo hecho hasta este momento, pero para muestra, estos videos que he subido recientemente.

-----

Hi all!
After a long work stage which let me less time to work with OMSI, I'm back with a big project list to enhance the realism from some buses, including the most recent ones.
I'll inform gradually about all I've made up to nowadays. First, enjoy these movies I've uploaded recently.

-----

Salut à tous!
Après un long stage de travail pour lequel je n'avais pas de temps pour travailler avec OMSI, je retourne avec une grande liste de projets afin d'améliorer le réalisme de divers autobus, notamment ceux qui sont sortis récemment.
J'informerais progressivement sur tout ce que j'ai fait jusqu'ici. D'abord, je vous laisse ces vidéos chargées sur Youtube pour votre amusement.

-----

Hallo alle!
Nachdem eine lange Arbeitsstufe, die mich weniger Zeit ließ, um mit OMSI zu arbeiten, ich zurück mit einer großen Projektliste ist, um den Realismus von einigen Bussen zu erhöhen, die neusten einschließend.
Ich werde stufenweise über alles anzeigen, dass ich bis zu heutzutage gemacht habe. Genießen Sie erstens diese Filme, die ich vor kurzem geladen habe.

Mercedes-Benz O530 G / Facelift G MOD v2.5 DISPONIBLE/AVAILABLE/VERFÜGBAR !!!

Debido a que prometí sobre esta fecha lanzar a descarga este MOD, no tengo más remedio que cumplir con la promesa. Al menos, una parte de ella.

Empiezo lanzando a descarga el MOD para los O530 Citaro articulados (anunciar que una vez puesta a descarga este MOD borraré las versiones anteriores). Dentro de esta nueva carpeta SE PUEDEN INSTALAR REPINTADOS DE TIPO FACELIFT (en el pdf se explica cómo instalarlos).

Únicamente hay 4 versiones específicas de empresa: 3 de Rheinbahn AG de Dusseldorf y 1 de BVG Berlin. Si queréis que prepare más versiones específicas, no dudéis en pedírmelo (necesitaría conocer datos de motor, transmisión y velocidad máxima, así como el año de recepción del autobús y matrículas).

¡Disfrutad del MOD! (click aquí para descarga - 155 Mb)

========================

As I promised to release the new Citaro's MODs, I must abide by it.

I start releasing the new v25 MOD for the articulated O530 ones (once this new version is released the older ones will be erased). Inside this new folder YOU CAN INSTALL FACELIFT REPAINTS (inside the pdf file there are the instructions).

There exists only 4 specific company versions: 3 Rheinbahn AG ones and another BVG one. If you want to have more specific versions, feel free to request them! (I will need engine, gearbox, max speed, year of reception and vehicle registration data).

Enjoy this MOD! (click here to download - 155 Mb)

=========================

J'ai promis la mise à téléchargement de ce MOD aujourd'hui et je dois la mêttre maintenant!

Je commence par les O530 articulés (après cela, les anciennes versions seront effacées). Au dédans de ce nouveau plieur VOUS POUVEZ INSTALLER DES REPEINTURES FACELIFT (dans le pdf il y a les instructions pour les installer).

Il y a uniquement 4 versions spécifiques des entreprises: trois sont en provénance de la Rheinbahn AG de Dusseldorf et une autre est en provénance de la BVG berlinoise. Si vous voulez une autre version spécifique comme celles, n'hésitez pas à la demander! (j'aurai besoin des données du moteur, la bôite, la vitesse maximale, l'année de reception et les plaques d'immatriculation).

Amusez-vous avec ce MOD! (cliquez ici pour télécharger - 155 Mb)

========================

Wie ich versprochen, um die neuen MODs Citaro freizugeben, muss ich daran zu halten.

Ich beginne die Freigabe der neuen v25 MOD für die Gelenk O530 Einsen (sobald diese neue Version veröffentlicht die Älteren werden gelöscht). Innerhalb dieser neuen Ordner, den Sie FACELIFT Repaints INSTALLIEREN (innerhalb der PDF-Datei gibt es die Anleitung).

Es gibt nur 4 spezifische Unternehmens Versionen: 3 Rheinbahn AG Einsen und andere BVG ein. Wenn Sie mehr spezifische Versionen haben möchten, fühlen Sie sich frei, um sie anzufordern! (Ich werde Motor, Getriebe, Höchstgeschwindigkeit, Baujahr Empfang und Fahrzeugregisterdaten müssen).

Genießen Sie diese MOD! (Klicken Sie hier zum Download - 155 Mb)

Mercedes-Benz O530 Citaro Sound MOD v2 - W.I.P.

¡Hola a todos!
Después de 2 meses sin escribir han surgido muchos proyectos para los autobuses de OMSI y OMSI 2.
Además de trabajar con los sonidos del O405N2, estoy trabajando una vez más con la gama O530 Citaro. Y digo gama refiriéndome a TODA la gama. Es decir, el O530 estándar, el L y el G, así como las versiones Facelift. Todos los O530 de esta generación recibirán una nueva versión de Sound MOD. Y todos en un mismo paquete. Para vuestro disfrute.
Como adelanto, el video de una de las dos versiones O530L preparadas, con motor OM457hLA de 299 cv Euro 3 y cambio Voith D864.3.
===================
Hi everybody!
Two months after my last message, I have some new Sound MOD projects for OMSI/OMSI2 buses.
I've decided to work one more time into the O530 Citaro, but not only the standard one. I want to setup EVERY models (O530, O530L, O530G and also the "fakelift" ones). Everyone inside an unique package. For you.
As a "première", the movie of a MB O530L with OM457hLA E3 engine (220kW) and Voith D864.3 gearbox.
===================
Salut à tous!
Deux mois après mon dernier message, je dispose beaucoup de projets pour divers autobus d'OMSI et OMSI 2.
J'ai décidé de reprendre l'O530 Citaro, mais pas seulement l'autobus standard. Je suis en train de travailler sur toute la gamme: O530, O530L, O530G et aussi les versions "fakelift". Toutes elles auront une nouvelle version de Sound MOD. Et tout cela heureusement au dedans d'un même ensemble. Pour tous vous.
Voilà une avance: la vidéo d'un O530L avec un moteur OM457hLA E3 (299 ch) et une boîte Voith D864.3.
===================
Hallo alle zusammen!
Zwei Monate nach meiner letzten Nachricht, ich habe einige neue Sound-MOD-Projekte für OMSI / OMSI2 Busse.
Ich habe beschlossen, ein weiteres Mal in die O530 Citaro arbeiten, aber nicht nur der Standard. Ich möchte Setup ALLE Modelle (O530, O530L, O530G und auch die "fakelift" sind). Jeder innerhalb einer einzigartigen Paket. Für euch.
Als ein "Premiere", dem Film eines MB O530L mit OM457hLA E3 Motor (220 kW) und Voith D864.3 Getriebe.
===================

Mercedes-Benz O530 Citaro G Sound MOD v1.5 - YA DISPONIBLE / NOW AVAILABLE / MAINTENANT DISPONIBLE / VERFÜGBAR !!!

Una nueva actualización para el O530 Citaro articulado (VÁLIDO ÚNICAMENTE PARA OMSI 2) ya está disponible para descarga.

En ella están incluidos cuatro modelos de autobús con tres motores diferentes: dos OM457hLA (Euro 2 y Euro 3) y un OM906hLA Euro 2.

LEED ATENTAMENTE EL FICHERO PDF PARA INSTALAR CORRECTAMENTE ESTE MOD.

CLIC AQUÍ PARA DESCARGAR EL ARCHIVO

============================

A new update for the MB O530G (ONLY FOR OMSI 2) is now released!!!

Inside there are four new bus models with three different engines: two OM457hLA (Euro2 and Euro3) and one OM906hLA.

PLEASE READ CAREFULLY THE PDF FILE TO INSTALL CORRECTLY THIS MOD.

CLICK HERE TO DOWNLOAD THE FILE

===========================

Une nouvelle actualisation pour le Mercedes-Benz O530 articulé (UNIQUEMENT VALU POUR OMSI 2) est maintenant disponible!!!

Dans ce MOD il y a quatre nouveaux modèles avec trois moteurs différents: deux OM457hLA (Euro 2 et Euro 3) et un OM906hLA (Euro 2).

LISEZ ATTENTIVEMENT LES INSTRUCTIONS DANS LE FICHIER PDF POUR INSTALLER CORRECTEMENT CE MOD.

CLIQUEZ ICI POUR TÉLÉCHARGER LE FICHIER

===========================

Ein neues Update für den MB O530 Gelenkbus (NUR FÜR OMSI 2) ist nun freigegeben!

Im Inneren befinden sich sechs neue Bus-Modelle mit drei verschiedenen Motoren: zwei OM457hLA (Euro2 und Euro3) und ein OM906hLA Euro2.

BITTE LESEN SIE die PDF-Datei korrekt zu installieren DIESES MOD.

KLICKEN SIE HIER, UM DIE DATEI HERUNTERZULADEN

Mercedes-Benz O530 Citaro G Sound MOD v1.1 - En construcción / W.I.P.

Esta es la continuación del SOUND MOD para la familia Citaro de Mercedes-Benz. En este caso el proyecto se amplía al modelo articulado (O 530 G). ¡ATENCIÓN, SÓLO PARA OMSI 2!
La fecha prevista de lanzamiento del MOD será el 6 de Enero, y dispondrá de una unidad con motor OM 906 hLA y tres unidades con motor OM 457 hLA (dos con 299 cv y una con 354 cv).

Mejor ver los dos videos que dejo en el post.

============================================

This is the next way of Mercedes Citaro SOUND MOD I've started "the last year". Now it's time to prepare the project for the articulated model (O 530 G). ATTENTION, ONLY FOR OMSI 2!
The date of release will be 6th January. The model will have four versions: first one with an OM 906 hLA engine and the three others with an OM 457 hLA engine (299 and 354 BHP).

It's better to look the movies at the end of the post.

============================================

Le projet du SOUND MOD du Mercedes-Benz O530 Citaro est en train de "grandir". Maintenant le modèle articulé (O 530 G SEULEMENT POUR OMSI 2) aura aussi ce SOUND MOD.
La date de mise pour télécharger sera le 6 Janvier, et ce MOD comprendra d'une unité avec le moteur OM 906 hLA et d'autres trois avec le moteur OM 457 hLA (deux avec 299 chevaux et l'autre avec 354).

C'est mieux de regarder les deux vidéos que j'ai posés ici.

============================================

Dies ist der nächste Weg von Mercedes Citaro SOUND MOD Ich habe "das letzte Jahr" gestartet. Jetzt ist es an der Zeit, das Projekt für die Gelenkmodell (O 530 G) vorbereiten. ACHTUNG, NUR FÜR OMSI 2!
Das Datum der Veröffentlichung wird 6. Januar sein. Das Modell wird vier Versionen: erste mit einem OM 906 hLA und die drei anderen mit einem Motor OM 457 hLA (299 und 354 PS).

Es ist besser, die Filme am Ende der Post zu suchen.

============================================

Videos - Movies - Des vidéos - Filme: