Mostrando entradas con la etiqueta OM 457 hLA. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta OM 457 hLA. Mostrar todas las entradas

lunes, 15 de febrero de 2016

Kassböhrer-Setra S319UL SOUND MOD V1 W.I.P. ¡NUEVO! / NEW! / NOUVEAU! / NEU!

¡Hola a todos!
La lista de proyectos que tengo ahora mismo es tan larga, que al tratar de compaginarla con mi trabajo real (y ajeno al videojuego OMSI), hace que éstos se retrasen un poco.

La solicitud de un MOD para este autobús es reciente, pero me ha animado a investigar con los sonidos y las físicas. Es el primer autobús de carácter no urbano para el cual realizo un MOD y a pesar de que hay poca información disponible, es suficiente para crear algunas versiones.

Por el momento, sólo ofreceré versiones con transmisión automática debido a que no dispongo actualmente de un kit de gamer para este videojuego (el que tenía anteriormente se me ha estropeado).

Como muestra, los dos videos que recientemente he subido a Youtube y que tenéis disponibles al final del post.
============================
Hi all!
The project list I have right now is so long that by trying to combine it with my real work (outside the game OMSI), it causes them to delay a bit.

I've found people who had requested me a MOD for this bus, so I've decided to show something about that. This bus is the first non-urban one which I'm working. Although there isn't much data available, it's enough to create some versions.

At this moment, I'll offer only automatic gearbox versions due to the damage of my old gaming kit (steering wheel + pedals).

There are two movies I've uploaded recently to Youtube (you can see them at the end of this post).
============================
Salut à tous!
La liste des projets que j'ai tout de suit est si longue que je ne peux pas travailler à toute vitesse à cause de mon travail, donc ces projets sortiront avec un peu de retard.

Certaines personnes m'ont demandé un MOD pour cet autobus. Même si c'est le premier autobus interurbain lequel je ferai un MOD, je m'ai encouragé à rechercher des informations méchaniques sur celui. Cependant, celles ne sont pas suffisantes, donc je créerai de divers versions avec des boîtes automatiques.

Pour finir, j'ai laissé deux vidéos que j'ai chargé récemment sur Youtube (et que vous avez disponibles à la fin de ce post).
============================
Hallo alle!
Die Projektliste ich jetzt habe, ist so lang, dass, indem Sie versuchen es mit meiner eigentlichen Arbeit zu kombinieren (außerhalb des Spiels OMSI), es bewirkt, dass sie ein wenig zu verzögern.

Ich habe Leute gefunden, die mir eine MOD für diesen Bus angefordert hatte, so habe ich beschlossen, etwas dagegen zu zeigen. Dieser Bus ist der erste nicht-urbanen eine, die ich arbeite. Obwohl es nicht viele Daten zur Verfügung steht, ist es genug, um einige Versionen zu erstellen.

In diesem Moment bin ich nur Automatikgetriebe Versionen aufgrund der Beschädigung von meinem alten Gaming-Kit (Lenkrad + Pedalerie) bieten.

Es gibt zwei Filme, die ich vor kurzem auf Youtube hochgeladen haben (Sie können sie am Ende von diesem Post zu sehen).
============================

VIDEOS - MOVIES - VIDÉOS - FILME:






jueves, 3 de septiembre de 2015

Mercedes-Benz Citaro I, G, Ü & Fakelift Sound MOD v2.5 (nuevo/new/nouveau/neu WIP)

Una vez resueltos los problemas con el juego, vuelvo a trabajar con los autobuses.
Y vuelvo a tocar el Citaro. En este caso, con la base del v3 de Morphi (descargable aquí) para la cual realizo unas correcciones en los archivos de sonido y en las físicas como bien sabéis.
De hecho, también he decidido incluir las versiones Fakelift dentro de la misma carpeta, así como otras específicas de distintas empresas con el fin de evitar que al abrir un modelo concreto salgan repintados distintos de dicha versión.
Estoy estudiando la posibilidad de realizar un tutorial sobre cómo preparar versiones específicas (que serviría para TODOS los autobuses descargables).

Evidentemente, os dejo al final del post unos videos para vuestro disfrute (habrá más).

============================

Once troubles with the game have solved, I return to my works.
Once more, the Citaro I. In this case, based on the Morphi's v3 (available here) for which I correct some sound files and physics constfiles as you know.
In fact, I've also decided to put inside the same folder the Fakelift versions, as well as another specific ones from some known companies in order to avoid that when opening a specific bus model there are different selectable repaints.
Perhaps I will make a tutorial about how to prepare some specific versions....

Obviously, there are some movies of this work for your enjoyment ;)

=============================

Après avoir resolu ces problèmes que j'avais avec le jeu, je peux à nouveau travailler avec les autobus.
Une fois plus je travaille avec le Citaro I. Auprès la v3 du MOD de Morphi (téléchargeable ici) dont je réalise certains corrigés sur les fichiers du son et des physiques comme vous savez bien.
De plus, j'ai aussi décidé d'inclure les versions Fakelift au dédans du même plieur, ainsi que d'autres versions spécifiques de differentes entreprises du transport afin d'éviter qu'au moment d'ouvrir un modèle concrète il ne peux que sortir ses propres repeintures.
Je pense à réaliser un tutoriel sur comment préparer des versions spécifiques (celui servira pour TOUS les autobus téléchargeables).

Bien évidemment je vous laisse à la fin du post des vidéos pour votre plaisier (il y en aura de plus).

=============================

Wenn Probleme mit dem Spiel haben gelöst, kehre ich zu meinen Arbeiten.
Einmal mehr der Citaro I. In diesem Fall auf der Grundlage der Morphi die v3 (finden Sie hier), für die ich korrigieren Sie Sound-Dateien und Physik constfiles wie Sie wissen.
In der Tat habe ich auch beschlossen, im gleichen Ordner die Fakelift Versionen sowie weitere spezifische diejenigen von einigen bekannten Unternehmen in Ordnung zu bringen, um zu vermeiden, dass beim Öffnen einer spezifischen Bus-Modell gibt es verschiedene wählbare Repaints.
Vielleicht werde ich machen ein Tutorial, wie man einige spezielle Versionen vorzubereiten ....

Offensichtlich gibt es einige Filme dieser Arbeit für Ihren Genuss;)

=============================
VIDEOS / MOVIES / DES VIDÉOS / FILME
=============================


jueves, 26 de febrero de 2015

Mercedes-Benz O530 Citaro Sound MOD v2 - W.I.P.

¡Hola a todos!
Después de 2 meses sin escribir han surgido muchos proyectos para los autobuses de OMSI y OMSI 2.
Además de trabajar con los sonidos del O405N2, estoy trabajando una vez más con la gama O530 Citaro. Y digo gama refiriéndome a TODA la gama. Es decir, el O530 estándar, el L y el G, así como las versiones Facelift. Todos los O530 de esta generación recibirán una nueva versión de Sound MOD. Y todos en un mismo paquete. Para vuestro disfrute.
Como adelanto, el video de una de las dos versiones O530L preparadas, con motor OM457hLA de 299 cv Euro 3 y cambio Voith D864.3.
===================
Hi everybody!
Two months after my last message, I have some new Sound MOD projects for OMSI/OMSI2 buses.
I've decided to work one more time into the O530 Citaro, but not only the standard one. I want to setup EVERY models (O530, O530L, O530G and also the "fakelift" ones). Everyone inside an unique package. For you.
As a "première", the movie of a MB O530L with OM457hLA E3 engine (220kW) and Voith D864.3 gearbox.
===================
Salut à tous!
Deux mois après mon dernier message, je dispose beaucoup de projets pour divers autobus d'OMSI et OMSI 2.
J'ai décidé de reprendre l'O530 Citaro, mais pas seulement l'autobus standard. Je suis en train de travailler sur toute la gamme: O530, O530L, O530G et aussi les versions "fakelift". Toutes elles auront une nouvelle version de Sound MOD. Et tout cela heureusement au dedans d'un même ensemble. Pour tous vous.
Voilà une avance: la vidéo d'un O530L avec un moteur OM457hLA E3 (299 ch) et une boîte Voith D864.3.
===================
Hallo alle zusammen!
Zwei Monate nach meiner letzten Nachricht, ich habe einige neue Sound-MOD-Projekte für OMSI / OMSI2 Busse.
Ich habe beschlossen, ein weiteres Mal in die O530 Citaro arbeiten, aber nicht nur der Standard. Ich möchte Setup ALLE Modelle (O530, O530L, O530G und auch die "fakelift" sind). Jeder innerhalb einer einzigartigen Paket. Für euch.
Als ein "Premiere", dem Film eines MB O530L mit OM457hLA E3 Motor (220 kW) und Voith D864.3 Getriebe.
===================

martes, 6 de mayo de 2014

Mercedes-Benz O530 Citaro G Sound MOD v1.5 - YA DISPONIBLE / NOW AVAILABLE / MAINTENANT DISPONIBLE / VERFÜGBAR !!!

Una nueva actualización para el O530 Citaro articulado (VÁLIDO ÚNICAMENTE PARA OMSI 2) ya está disponible para descarga.

En ella están incluidos cuatro modelos de autobús con tres motores diferentes: dos OM457hLA (Euro 2 y Euro 3) y un OM906hLA Euro 2.

LEED ATENTAMENTE EL FICHERO PDF PARA INSTALAR CORRECTAMENTE ESTE MOD.

CLIC AQUÍ PARA DESCARGAR EL ARCHIVO

============================

A new update for the MB O530G (ONLY FOR OMSI 2) is now released!!!

Inside there are four new bus models with three different engines: two OM457hLA (Euro2 and Euro3) and one OM906hLA.

PLEASE READ CAREFULLY THE PDF FILE TO INSTALL CORRECTLY THIS MOD.

CLICK HERE TO DOWNLOAD THE FILE

===========================

Une nouvelle actualisation pour le Mercedes-Benz O530 articulé (UNIQUEMENT VALU POUR OMSI 2) est maintenant disponible!!!

Dans ce MOD il y a quatre nouveaux modèles avec trois moteurs différents: deux OM457hLA (Euro 2 et Euro 3) et un OM906hLA (Euro 2).

LISEZ ATTENTIVEMENT LES INSTRUCTIONS DANS LE FICHIER PDF POUR INSTALLER CORRECTEMENT CE MOD.

CLIQUEZ ICI POUR TÉLÉCHARGER LE FICHIER

===========================

Ein neues Update für den MB O530 Gelenkbus (NUR FÜR OMSI 2) ist nun freigegeben!

Im Inneren befinden sich sechs neue Bus-Modelle mit drei verschiedenen Motoren: zwei OM457hLA (Euro2 und Euro3) und ein OM906hLA Euro2.

BITTE LESEN SIE die PDF-Datei korrekt zu installieren DIESES MOD.

KLICKEN SIE HIER, UM DIE DATEI HERUNTERZULADEN


jueves, 1 de mayo de 2014

Mercedes-Benz O530 Sound MOD v1.5 - NUEVA ACTUALIZACIÓN / NEW UPDATE / NOUVELLE ACTUALISATION / NEUES UPDATE

Una nueva actualización para el O530 Citaro estándar (TESTADO ÚNICAMENTE EN LA VERSIÓN 2) ya está disponible para descarga.

En ella están incluidos seis modelos de autobús con tres motores diferentes: dos OM457hLA (Euro 3 y Euro 4) y un OM906LA.

Agradecer a Morphi (http://omnibussimulator.de) y a Sergio Diego Martinez (http://omnibussimulator.es) por su contribución al realismo de este modelo de autobús para el simulador OMSI 2.

LEED ATENTAMENTE EL FICHERO PDF PARA INSTALAR CORRECTAMENTE ESTE MOD.

CLIC AQUÍ PARA DESCARGAR EL ARCHIVO

ACTUALIZACIÓN: ¡NUEVA VERSIÓN 2.5 PARA CITARO Y CITARO G!

============================

A new update for the MB O530 (ONLY TESTED IN VERSION 2 OF THE BUS) is now released!!!

Inside there are six new bus models with three different engines: two OM457hLA (E3 and E4) and one OM906LA.

Thanks to Morphi (http://omnibussimulator.de) and Sergio Diego Martinez (http://omnibussimulator.es) for their work with this bus model for OMSI 2.

PLEASE READ CAREFULLY THE PDF FILE TO INSTALL CORRECTLY THIS MOD.

CLICK HERE TO DOWNLOAD THE FILE

UPDATE: NEW V2.5 FOR CITARO AND CITARO G!

===========================

Une nouvelle actualisation pour le Mercedes-Benz O530 (seulement testée dans la version 2 de l'autobus) est maintenant disponible!!!

Dans ce MOD il y a six nouveaux modèles avec trois moteurs différents: deux OM457hLA (Euro 3 et Euro 4) et un OM906LA (Euro 3).

Merci à Morphi (http://omnibussimulator.de) et Sergio Diego Martínez (http://omnibussimulator.es) pour leur contribution pour ce modèle d'autobus pour OMSI 2.

LISEZ ATTENTIVEMENT LES INSTRUCTIONS DANS LE FICHIER PDF POUR INSTALLER CORRECTEMENT CE MOD.

CLIQUEZ ICI POUR TÉLÉCHARGER LE FICHIER

ATTENTION: NOUVELLE VERSION 2.5 POUR LE CITARO ET CITARO G!

===========================

Ein neues Update für den MB O530 (nur in der Version 2 DER BUS getestet) ist nun freigegeben!

Im Inneren befinden sich sechs neue Bus-Modelle mit drei verschiedenen Motoren: zwei OM457hLA (E3 und E4) und ein OM906LA.

Dank Morphi (http://omnibussimulator.de) und Sergio Diego Martinez (http://omnibussimulator.es) für ihre Arbeit mit diesem Bus-Modell für OMSI 2.

BITTE LESEN SIE die PDF-Datei korrekt zu installieren DIESES MOD.

KLICKEN SIE HIER, UM DIE DATEI HERUNTERZULADEN

ATCHUNG: NEUES V2.5 FÜR CITARO UND CITARO G!



domingo, 5 de enero de 2014

Regalo de Reyes Magos / Magic Kings present / Cadeau pour des Rois Mages / Geschenk der Heiligen Drei Könige

Estimados jugadores de OMSI y OMSI 2:

Es un placer comentar que, como regalo de Reyes, YA ESTÁ DISPONIBLE PARA DESCARGA EL SOUND MOD EN SU VERSIÓN 1.1 PARA LA FAMILIA CITARO DE MERCEDES-BENZ (O530 Y O530G).

Se trata de las mismas versiones, con sonido y físicas mejoradas y adaptadas para su jugabilidad en OMSI 2.

Por favor, SEGUID ATENTAMENTE LAS INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN PARA SU CORRECTO FUNCIONAMIENTO.

Clic aquí para descargar el archivo

ACTUALIZACIÓN: ¡NUEVA VERSIÓN 2.5 PARA CITARO Y CITARO G!

=========================================================

Dear OMSI and OMSI 2 players:

It's time to annonce this present for everybody. NEW O530 CITARO SOUND MOD (ALSO FOR G MODEL) VERSION 1.1 IT'S NOW AVAILABLE FOR DOWNLOAD!

There is the same versions like in 1.0 but updated to use in O530 Citaro and Citaro G and ready to play them in OMSI 2. (versions with vertical engines are still a WIP)

Please READ THE INSTRUCTIONS TO INSTALL THIS MOD FOR PLAY WITHOUT ANY TROUBLE.

Click here to download the file

UPDATE: NEW V2.5 FOR CITARO AND CITARO G!

=========================================================

Chèrs joueurs d'OMSI et OMSI 2:

Ça me fait plaisir de vous annoncer ce cadeau de Rois Mages pour vous. Il s'agit de la nouvelle version 1.1 du SOUND MOD pour la famille O530 Citaro qui existe maintenant pour OMSI et OMSI 2.

Vous trouverez les versions avec des moteurs horizontaux car les versions avec des moteurs verticaux sont encore un travail en progrès. Cependant, à cette version les sons et les fichiers avec les renseignements phisiques ont été ameliorés.

S'il vous plait, LISEZ ATTENTEMENT LES INSTRUCTIONS POUR INSTALLER CE MOD EN FIN DE JOUER SANS PROBLÈMES.

Cliquez ici pour télécharger le fichier

ATTENTION: NOUVELLE VERSION 2.5 POUR LE CITARO ET CITARO G!

==========================================================

Liebe und OMSI OMSI 2 Spieler:

Es ist Zeit, dieses Geschenk für alle annonce. NEW O530 CITARO SOUND MOD (auch für G-MODELL) VERSION 1.1 ist es jetzt zum Download verfügbar!

Es gibt die gleichen Versionen wie in 1.0 aktualisiert, aber in O530 Citaro und Citaro G und bereit sind, sie in OMSI 2 spielen zu verwenden. (Versionen mit vertikalen Motoren sind immer noch ein WIP)

BITTE LESEN SIE DIE ANWEISUNGEN, UM DIESE MOD FOR PLAY OHNE PROBLEME INSTALL.

Klicken Sie hier, um die Datei herunterzuladen

ATCHUNG: NEUES V2.5 FÜR CITARO UND CITARO G!

miércoles, 1 de enero de 2014

Mercedes-Benz O530 Citaro G Sound MOD v1.1 - En construcción / W.I.P.

Esta es la continuación del SOUND MOD para la familia Citaro de Mercedes-Benz. En este caso el proyecto se amplía al modelo articulado (O 530 G). ¡ATENCIÓN, SÓLO PARA OMSI 2!
La fecha prevista de lanzamiento del MOD será el 6 de Enero, y dispondrá de una unidad con motor OM 906 hLA y tres unidades con motor OM 457 hLA (dos con 299 cv y una con 354 cv).

Mejor ver los dos videos que dejo en el post.

============================================

This is the next way of Mercedes Citaro SOUND MOD I've started "the last year". Now it's time to prepare the project for the articulated model (O 530 G). ATTENTION, ONLY FOR OMSI 2!
The date of release will be 6th January. The model will have four versions: first one with an OM 906 hLA engine and the three others with an OM 457 hLA engine (299 and 354 BHP).

It's better to look the movies at the end of the post.

============================================

Le projet du SOUND MOD du Mercedes-Benz O530 Citaro est en train de "grandir". Maintenant le modèle articulé (O 530 G SEULEMENT POUR OMSI 2) aura aussi ce SOUND MOD.
La date de mise pour télécharger sera le 6 Janvier, et ce MOD comprendra d'une unité avec le moteur OM 906 hLA et d'autres trois avec le moteur OM 457 hLA (deux avec 299 chevaux et l'autre avec 354).

C'est mieux de regarder les deux vidéos que j'ai posés ici.

============================================

Dies ist der nächste Weg von Mercedes Citaro SOUND MOD Ich habe "das letzte Jahr" gestartet. Jetzt ist es an der Zeit, das Projekt für die Gelenkmodell (O 530 G) vorbereiten. ACHTUNG, NUR FÜR OMSI 2!
Das Datum der Veröffentlichung wird 6. Januar sein. Das Modell wird vier Versionen: erste mit einem OM 906 hLA und die drei anderen mit einem Motor OM 457 hLA (299 und 354 PS).

Es ist besser, die Filme am Ende der Post zu suchen.

============================================

Videos - Movies - Des vidéos - Filme:



viernes, 20 de diciembre de 2013

Mercedes-Benz O530 Citaro Sound MOD v1.0 Part 1 DISPONIBLE / AVAILABLE / VERFÜGBAR

Pues sí, después de muchos test, ya está disponible para descarga la primera parte de este Sound MOD.
¡SE PUEDE UTILIZAR TAMBIÉN EN OMSI 2!

Clic aquí para descargar el archivo

ACTUALIZACIÓN: ¡NUEVA VERSIÓN 2.5 PARA CITARO Y CITARO G!
-----------------------------------------------------

After some tests, the first part of this Sound MOD is NOW AVAILABLE FOR DOWNLOAD.
IT WORKS ALSO ON OMSI 2!!!

Click here to download the file

UPDATE: NEW V2.5 FOR CITARO AND CITARO G!
-----------------------------------------------------

Après plusieurs essais, maintenant cette première part du Sound MOD du O530 Citaro est disponible pour télécharger.
CE MOD FONCTIONNE AUSSI SUR OMSI 2!!!

Cliquez ici pour télécharger le fichier

ATTENTION: NOUVELLE VERSION 2.5 POUR LE CITARO ET CITARO G!
-----------------------------------------------------

Nach einigen Tests ist der erste Teil dieser Ton MOD jetzt zum Download verfügbar.
Es funktioniert auch auf OMSI 2!!!

Klicken Sie hier, um die Datei herunterzuladen

ATCHUNG: NEUES V2.5 FÜR CITARO UND CITARO G!
-----------------------------------------------------


domingo, 15 de diciembre de 2013

Mercedes-Benz O530 Citaro Mk1 SOUND MOD v1.0 Parte 1 - PRESENTACIÓN / PRESENTING / PRÉSENTATION / PRÄSENTATION

Durante estos días, se ha decidido llevar a cabo una reestructuración del proyecto, que consta en lanzar en 3 partes esta versión 1.0 , adaptándola a todos los modelos de Citaro existentes para OMSI.

La parte 1 de este SOUND MOD comprenderá la descarga de las versiones con motor horizontal y carrocería de dos puertas.

Debajo de cada video se incluyen las especificaciones técnicas de cada autobús.

El enlace de descarga se subirá la semana que viene.

====================================

During these days, it has been decided to undertake a restructuring of this project, which consist in separating this version 1.0 in three parts. Each part will have some versions for each Citaro model for OMSI.

Part 1 will treat all versions with horizontal engine and 2-door bodywork.

Under each movie their technical specs are included.

Download link will be uploaded next week.

====================================

Pendant ces jours, on a décidé de restructurer ce projet. Finalement, cette version 1.0 sera divisée en trois parts, pour lui adapter à tous les modèles Citaro qui existent pour le simulateur OMSI.

La part 1 de ce SOUND MOD comprendra le téléchargement des versions avec des moteurs horizontaux et d'une carrosserie de deux portes.

Les spécifications techniques sont au dessous de chaque vidéo.

Le lien pour télécharger ce MOD sera disponible la semaine prochaine. 

====================================

In diesen Tagen wurde beschlossen, eine Umstrukturierung dieses Projekt, das in der Trennung dieser Version 1.0 in drei Teilen bestehen zu unternehmen. Jedes Teil wird einige Versionen für jedes Modell Citaro für OMSI.

Teil 1 werden alle Versionen mit horizontalen Motor und 2-türige Karosserie zu behandeln.

Unter jedem Film ihren technischen Daten sind enthalten.

Download Link wird nächste Woche hochgeladen werden.

====================================

Videos / Movies / Des vidéos / Filme:

1.-
- Año / Year / Année / Baujahr: 1998
- Motor / Engine / Moteur / Motor: OM 906 hLA Euro 3
- Potencia / Power / Puissance / Leistung : 180 kW - 245 cv / HP / cv / PS @ 2200 rpm - tr/min - U/min.
- Par motor / Torque / Drehmoment: 975 Nm @ 1500 rpm - tr/min - U/min
- Corte de encendido / Cutoff / Coupure / Drehzahl : 2500 rpm - tr/min - U/min
- Transmisión / Gearbox / Boîte / Getriebe: ZF Ecomat 5 HP 500
- Desmultiplicación del eje trasero / Rear axle / Rapport d'engrenage / Hinterachse Getriebeübersetzung: 5,771
- Velocidad máxima / Max speed / Maximum vitesse / Höchstgeschwindigkeit: 89 kmh @ 2475 rpm - tr/min - U/min.
--------------------------------------------------------------------------------------
- Año / Year / Année / Baujahr: 1999
- Motor / Engine / Moteur / Motor: OM 906 hLA Euro 3
- Potencia / Power / Puissance / Leistung : 180 kW - 245 cv / HP / cv / PS @ 2200 rpm - tr/min - U/min.
- Par motor / Torque / Drehmoment: 975 Nm @ 1500 rpm - tr/min - U/min
- Corte de encendido / Cutoff / Coupure / Drehzahl : 2500 rpm - tr/min - U/min
- Transmisión / Gearbox / Boîte / Getriebe: Voith D854.3E (4 velocidades / speed / rapport / Gang)
- Desmultiplicación del eje trasero / Rear axle / Rapport d'engrenage / Hinterachse Getriebeübersetzung: 6,2
- Velocidad máxima / Max speed / Maximum vitesse / Höchstgeschwindigkeit: 108 kmh @ 2450 rpm - tr/min - U/min.
--------------------------------------------------------------------------------------
- Año / Year / Année / Baujahr: 2000
- Motor / Engine / Moteur / Motor: OM 457 hLA Euro 3
- Potencia / Power / Puissance / Leistung : 220 kW - 299 cv / HP / cv / PS @ 2000 rpm - tr/min - U/min.
- Par motor / Torque / Drehmoment: 1250 Nm @ 1100-1600 rpm - tr/min - U/min
- Corte de encendido / Cutoff / Coupure / Drehzahl : 2200 rpm - tr/min - U/min
- Transmisión / Gearbox / Boîte / Getriebe: Voith D864.3 (4 velocidades / speed / rapport / Gang)
- Desmultiplicación del eje trasero / Rear axle / Rapport d'engrenage / Hinterachse Getriebeübersetzung: 5,771
- Velocidad máxima / Max speed / Maximum vitesse / Höchstgeschwindigkeit: 102 kmh @ 2200 rpm - tr/min - U/min.
--------------------------------------------------------------------------------------
- Año / Year / Année / Baujahr: 2001
- Motor / Engine / Moteur / Motor: OM 457 hLA Euro 3
- Potencia / Power / Puissance / Leistung : 220 kW - 299 cv / HP / cv / PS @ 2000 rpm - tr/min - U/min.
- Par motor / Torque / Drehmoment: 1250 Nm @ 1100-1600 rpm - tr/min - U/min
- Corte de encendido / Cutoff / Coupure / Drehzahl : 2200 rpm - tr/min - U/min
- Transmisión / Gearbox / Boîte / Getriebe: ZF Ecomat 6 HP 592
- Desmultiplicación del eje trasero / Rear axle / Rapport d'engrenage / Hinterachse Getriebeübersetzung: 5,74
- Velocidad máxima / Max speed / Maximum vitesse / Höchstgeschwindigkeit: 112 kmh @ 2200 rpm - tr/min - U/min.

domingo, 8 de diciembre de 2013

Mercedes-Benz O530 Citaro Sound MOD v1.0 WIP - Parte / Part 2

Después de superar las 1000 visitas (se agradece), toca continuar trabajando con este proyecto... y he aquí estos dos nuevos videos para disfrute de todos.

El primero muestra el sonido desde el interior (todavía no tiene sonido exterior) de una unidad con un motor OM 906 LA (posición vertical) de 279 cv, y el segundo muestra el sonido interior y exterior de una unidad con motor OM 457 hLA (horizontal) de 299 cv con transmisión ZF de 6 velocidades.

=================================

After reaching 1000 visits (thank you so much), it's time to follow with this WIP. Let's two more movies to the project.

First one shows the engine sound only from the inside (outside hasn't got yet) of an unit with an OM 906 LA engine (279 HP), and the second one shows the sound of an OM 457 hLA engine (299 HP), with a ZF 6-speed gearbox.

=================================

Après avoir obtenu plus de 1000 visites (merci beaucoup à tous), c'est le moment pour vous montrer deux nouveaux vidéos de ce projet.

La première vidéo montre le son (seulement sur l'interieur de l'autobus) du moteur OM 906 LA (279 ch), et la seconde montre le son du moteur OM 457 hLA (299 ch) avec une boîte ZF à 6 rapports.

=================================

Nach Erreichen der 1.000 Besuche (vielen Dank), ist es Zeit, sich mit diesem WIP folgen. Lassen Sie uns zwei weitere Filme zum Projekt.

Erste zeigt die Motor-Sound nur von innen (außerhalb noch nicht bekam) einer Einheit mit einem OM 906 LA Motor (279 PS) und das zweite zeigt den Klang eines Motor OM 457 hLA (299 PS), mit einem ZF 6-Gang-Getriebe.


=================================

Videos - Movies - Des vidéos - Filme: