Pues continuamos con los trabajos de Sound MOD para el Drei Generationen.
El resultado de este MOD será aplicable también al Mercedes-Benz O405N2 by Julian, así como el O405 Camus y el futuro O407 que está todavía sin acabar.
Os dejo unos pocos videos más como una muestra de lo trabajado hasta ahora.
==================
I'm still working the Sound MOD for the O405GN2 (and N2 from v1.10) of the "Drei Generationen" payware ad-don.
The final results will be also introduced on the Mercedes-Benz O405N2 by Julian, the O405 Camus and the next O407 which is still WIP.
Please see the movies behind this post.
==================
Je suis encore en train de finir les travaux du Sound MOD pour l'addon de paiement "Drei Generationen". Dans ce cas je parle du O405GN2 (et aussi le N2 de la version 1.10).
Le résultat final sera aussi disponible dans les O405N2 by Julian, l'O405 Camus et aussi le futur O407 qui est encore un travail en progrès.
Je laisse des autres vidéos pour votre amusement.
==================
Ich arbeite immer noch den Ton MOD für die O405GN2 (und N2 ab v1.10) der "Drei Generationen" payware ad-don.
Die endgültigen Ergebnisse werden auch auf der Mercedes-Benz O405N2 von Julian, der O405 Camus und dem nächsten O407, die noch WIP eingeführt werden.
Bitte beachten Sie die Filme hinter diesem Beitrag.
Después de varios días de duro trabajo, he decidido lanzar a descarga esta segunda versión de Sound MOD de Mercedes-Benz Citaro I. En el archivo figura el MOD configurado para las 5 versiones anunciadas en el anterior post, es decir, el Citaro estándar, el L, el G, y las versiones "fakelift by schnaki".
Dentro hay un archivo pdf con las instrucciones para instalar cualquiera de los MOD.
Espero que lo disfrutéis.
After some days working, I've decided to release this 2nd version of Sound MOD for the Mercedes-Benz Citaro MkI. Inside the file you will find the MOD setup for the five existing Citaro versions (standard, L, G and the two "fakelift by schnaki").
Inside the .rar file there is a pdf with the instructions to install anyone of the MODs. I hope you like it.
UPDATE: NEW V2.5 FOR CITARO AND CITARO G!
=====================
Après plusieurs jours de travaux, j'ai décidé de mêttre à téléchargement cette deuxième version du Sound MOD pour le Citaro 1. Dans le fichier il y a le MOD configuré pour les cinq modèles existents pour le simulateur (standard, L, G et les versions "fakelift by schnaki").
En plus, il y a un fichier pdf avec les instructions pour installer n'importe quel MOD. Amusez-vous avec ça!
ATTENTION: NOUVELLE VERSION 2.5 POUR LE CITARO ET CITARO G!
=====================
Nach einigen Tagen arbeitet, habe ich beschlossen, diese zweite Version von Sound MOD für den Mercedes-Benz Citaro MkI freizugeben. Im Inneren der Datei benötigen Sie den MOD-Setup für die fünf bestehenden Citaro-Versionen (Standard, L, G und die beiden "fakelift von schnaki") zu finden.
Im Inneren der Rar-Datei gibt es eine PDF-Datei mit den Anweisungen einem der MODs installieren. Ich hoffe, es gefällt euch.
No creo mucho en la suerte, pero por lo visto existe. A través de un MOD sacado por morphi (recordemos que este autobús es DE PAGO), he podido acceder a retocar los parámetros mecánicos del Mercedes Benz O405GN2 y poder insertar los sonidos de transmisión que tenía configurados en el O405N2 by Julian. Y éste es el resultado de al menos una de sus versiones (ver videos).
Falta mucho que retocar, pero poco a poco el MOD va tomando forma.
==============
YES, IT'S A NEW PROJECT!
I don't believe in luck, but it seems to exist. A morphi's MOD has helped me to prepare some ZF and Voith versions for this bus, installing also the transmission sounds I've put inside the O405N2 by Julian and the O405 Camus. And there's the result (see the movies).
It remains a lot, so download link for this MOD will be mid-term available.
==============
OUI, C'EST UN NOUVEAU PROJET!
Je ne crois pas à la chance, mais elle semble d'exister. Auprès d'un MOD créé par morphi pour cet autobus (rapellez: c'est un autobus DE PAIE), j'ai pu configurer les fichiers du moteur, ainsi que des boîtes automatiques afin de pouvoir installer les sons des boîtes précédemment configurés sur l'O405N2 (by Julian) et l'O405 Camus. Finalement c'est le résultat obtenu (régardez les vidéos).
Il faut assez pour terminer ce MOD, pourtant je crois finir ce travail à moyen terme.
==============
JA, ES IST EIN NEUES PROJEKT!
Ich glaube nicht an Glück glauben, aber es scheint zu existieren. Ein Morphi MOD hat mir geholfen, einige ZF und Voith-Versionen für diesen Bus Vorbereitung der Installation auch die Übertragung klingt Ich habe in der O405N2 von Julian und O405 Camus setzen. Und es gibt das Ergebnis (siehe Filme).
Es bleibt eine Menge, so Download-Link für diese MOD wird mittelfristig zur Verfügung.
==============
¡Hola a todos!
Después de 2 meses sin escribir han surgido muchos proyectos para los autobuses de OMSI y OMSI 2.
Además de trabajar con los sonidos del O405N2, estoy trabajando una vez más con la gama O530 Citaro. Y digo gama refiriéndome a TODA la gama. Es decir, el O530 estándar, el L y el G, así como las versiones Facelift. Todos los O530 de esta generación recibirán una nueva versión de Sound MOD. Y todos en un mismo paquete. Para vuestro disfrute.
Como adelanto, el video de una de las dos versiones O530L preparadas, con motor OM457hLA de 299 cv Euro 3 y cambio Voith D864.3.
===================
Hi everybody!
Two months after my last message, I have some new Sound MOD projects for OMSI/OMSI2 buses.
I've decided to work one more time into the O530 Citaro, but not only the standard one. I want to setup EVERY models (O530, O530L, O530G and also the "fakelift" ones). Everyone inside an unique package. For you.
As a "première", the movie of a MB O530L with OM457hLA E3 engine (220kW) and Voith D864.3 gearbox.
===================
Salut à tous!
Deux mois après mon dernier message, je dispose beaucoup de projets pour divers autobus d'OMSI et OMSI 2.
J'ai décidé de reprendre l'O530 Citaro, mais pas seulement l'autobus standard. Je suis en train de travailler sur toute la gamme: O530, O530L, O530G et aussi les versions "fakelift". Toutes elles auront une nouvelle version de Sound MOD. Et tout cela heureusement au dedans d'un même ensemble. Pour tous vous.
Voilà une avance: la vidéo d'un O530L avec un moteur OM457hLA E3 (299 ch) et une boîte Voith D864.3.
===================
Hallo alle zusammen!
Zwei Monate nach meiner letzten Nachricht, ich habe einige neue Sound-MOD-Projekte für OMSI / OMSI2 Busse.
Ich habe beschlossen, ein weiteres Mal in die O530 Citaro arbeiten, aber nicht nur der Standard. Ich möchte Setup ALLE Modelle (O530, O530L, O530G und auch die "fakelift" sind). Jeder innerhalb einer einzigartigen Paket. Für euch.
Als ein "Premiere", dem Film eines MB O530L mit OM457hLA E3 Motor (220 kW) und Voith D864.3 Getriebe.
===================
Por un lado quiero desearos un feliz año 2015 lleno de felicidad, y por otro, comentar que estoy volviendo a trabajar con los sonidos de los Mercedes-Benz ante la llegada de los modelos O405G y O407 que se están fabricando para OMSI y OMSI 2. Así mismo, también tengo intención de probar a instalar estos MOD en la gama N2 Drei Generationen, aunque va a ser un poco más difícil de lo pensado en un principio. Pero nada es imposible.
Como regalo, dejo unos videos del trabajo realizado hasta ahora.
==============================
Dear friends:
I wish you have a very happy new year 2015. I want also annonce the reworks of the sounds for the O405N2 by Julian, which will be setup also for the future O405G and O407 models still W.I.P. for OMSI and OMSI 2. Moreover, I will try to setup also this MOD into the Drei Generationen models, never easy but ever impossible.
As a present, I show some movies about the work made until today.
==============================
Chèrs lecteurs,
D'une côté, je vous souhaite une bonne année 2015 pleine de bonheur. D'autre, je vais reprendre les travaux des sons de l'O405N2 by Julian en fin d'avoir une configuration pour les modèles O405G et O407 qui, dans un futur proche, seront disponibles pour OMSI et OMSI 2. Je veux aussi installer ce MOD dans les autobus du pack Drei Generationen, une tâche trop difficile mais pas impossible.
Mon cadeau de ces fêtes, ce sont les vidéos du travail réalisé jusqu' aujourd'hui.
==============================
Liebe Freunde:
Ich wünsche Ihnen haben ein sehr gutes neues Jahr 2015. Ich möchte auch annonce das Nacharbeiten der Töne für das O405N2 von Julian, das Setup auch für die Zukunft O405G und O407 Modelle noch WIP für OMSI und OMSI 2. Darüber hinaus werde ich die Einrichtung auch in diesem MOD in die Drei Generationen Modellen nie einfach, aber überhaupt nicht zu versuchen.
Als Geschenk zeige ich einige Filme über die Arbeit bis heute hergestellt.
He estado apartado del blog durante un tiempo a causa de haber encontrado un empleo. El trabajo me quita bastante tiempo libre pero he aprovechado el poco que tengo para lanzar una BETA de este autobús para vuestro disfrute. Llevaba tiempo anunciándolo y creo que es el momento de dejaros un trozo de tal trabajo.
Las características técnicas de los dos autobuses jugables son 100% realísticas acorde a documentos oficiales de Iveco y Renault.
I've been outside of this blog because I have a job since August of this year. This job erases lot of free time for leisure (OMSI projects included), but I've tried to release soon this MOD as a BETA version (BETA because there are only two playable buses). So this is the right moment to that!
The technical specs have 100% realism according to official data from Iveco and Renault.
J'ai été hors de ce blog depuis fin Août à cause d'un emploi. Heureusement, le peu de temps de loisirs disponible m'a permis de préparer ce Sound MOD dans une version BETA (BETA, car il n'y a que deux autobus jouables par rapport au reste des projets dévéloppés). Aujourd'hui, je crois que c'est le moment pour lui sortir.
Les caractéristiques techniques des autobus jouables sont 100% realistiques grâce à l'aide de divers documents officiels en provénance d'Iveco et Renault.
Ich habe außerhalb dieses Blogs gewesen, weil ich einen Job seit August dieses Jahres. Dieser Job löscht viel freie Zeit für die Freizeit (OMSI Projekten eingeschlossen), aber ich habe versucht, bald diese MOD als BETA-Version zu veröffentlichen (BETA, weil es nur zwei spielbare Busse). Das ist also der richtige Zeitpunkt, dass!
Die technischen Daten haben 100% Realismus nach offiziellen Angaben von Iveco und Renault.
Durante estas vacaciones he estado tocando bastantes modelos de autobús. Pero una de mis prioridades era realizar todas las versiones posibles del modelo original que trae OMSI 2, es decir, el M.A.N. A10 (NL202) y el A11 (NG272), ambos de 1992.
Aprovechando el chasis he actualizado las versiones del primer Sound MOD fabricado para estos modelos y he añadido unas pocas más, con más motores configurados. En total 10 autobuses a los que se suman los dos originales con sus respectivas traducciones de las descripciones al inglés, francés, alemán y español.
Dado que no he informado más que mostrando videos en Youtube sobre el funcionamiento de dichos autobuses, he decidido directamente lanzar a descarga para disfrute de todos este Sound MOD. Espero que lo disfrutéis.
These holidays I've profited to play and setup some bus models. My first priority was to finish all possible M.A.N. A10/A11 versions (NL202 and NG272 OMSI 2 original buses).
Taking advantage of the chassis have updated versions of the first Sound MOD manufactured for these models, and I added a few more, with new engines setup. In total 12 buses (the two original ones are included) with translations of their descriptions in English, French, German and Spanish.
Since I have not updated more than showing videos on Youtube about the operation of these buses, I decided to release direct free download for everybody.
Pendant ces vacances j'ai configuré des divers modèles d'autobus pour OMSI 2. Mais j'ai donné plus de priorité aux modèles originaux de MAN (A10 et A11, ou, respectivement, NL202 et NG272) du simulateur.
En profitant le chassis j'ai actualisé les versions parues dans le premier Sound MOD fabriqué pour ces modèles et j'en ai ajouté des autres de plus, avec des nouveaux moteurs configurés. Totale, douze autobus (les deux originaux incloyés) avec leurs propres transcriptions a l'anglais, français, allemand et espagnol.
Étant donné que je n'ai rapporté que de plusieurs vidéos sur Youtube, j'ai décidé de mettre directement à téléchargement ce nouveau projet.
J'espère que vous vous amusez en jouant avec ce MOD.
Diese Feiertage habe ich profitierte einige Bus-Modelle, um zu spielen und Setup. Meine erste Priorität war, alle möglichen MAN beenden A10 / A11-Versionen (NL202 und NG272 OMSI 2 original Busse).
Unter Ausnutzung des Chassis haben die Versionen der ersten Sound-MOD für diese Modelle hergestellt aktualisiert, und ich noch ein paar mehr, mit neuen Motoren-Setup. Insgesamt 12 Busse (die beiden ursprünglichen sind enthalten) mit Übersetzungen ihrer Beschreibungen in Englisch, Französisch, Deutsch und Spanisch.
Da ich nicht mehr als aktualisiert, die Videos auf Youtube über den Betrieb der Busse, beschloss ich, Direkt kostenloser Download für alle freigeben.
