Nuevo proyecto / New W.I.P. / Nouveau projet / Neue WIP: MAN NL/NG Sound MOD v1

Hola a todos.

Después del "éxito" cosechado con la tercera versión del Sound MOD para el Mercedes-Benz O405N2... toca trabajar en su "rival", es decir, el NL202 y NG272 originales de OMSI 2.

Para ello, me he decidido a ampliar el parque de estos autobuses con estas versiones:

1. NL222 MY95 y MY96, uno con transmisión Voith y otro con transmisión ZF.
2. NL262 MY97 y MY98, uno con transmisión Voith y otro con transmisión ZF.
3. NG272 1994, con transmisión Voith de 3 velocidades y físicas del motor original adaptadas a la normativa Euro 1.
4. NG312 MY97 y MY98, uno con transmisión Voith y otro con transmisión ZF.

En el paquete figurarán los sonidos de los tres motores Euro 2 existentes en esta gama, que son:
D0826LUH11/13 (220/260 cv), para los NL222 y el NL262 MY98.
D2865LUH09/07 (260/310 cv) , para el NL262 MY97 y NG312 MY97.
D2866LUH20 (310 cv), para el NG312 MY98.

Comentar que los MY97 son sonidos Beta, procedentes de la reconfiguración de los sonidos originales de Morphi para este Sound MOD.

Dejo unos videos de presentación del trabajo realizado para disfrute de los usuarios.

Espero tenerlo todo listo lo más pronto posible.

===============================================

Hi all!

After the success got with the Sound MOD v3 for MB O405N2, it's time to work with his "opponent", AKA NL/NG originary from OMSI 2 software.

For this, I've decided to create this versions:

1. NL222 MY95 and MY96 (first one with Voith gearbox and second one with ZF)
2. NL262 MY97 and MY98 (first one with Voith gearbox and second one with ZF)
3. NG272 MY94, with Voith 3-speed gearbox and Euro 1 engine constfile physics.
4. NG312 MY97 and MY98 (first one with ZF gearbox and second one with Voith).

On this package these Euro 2 engine sounds will be included:
D0826LUH11/13 (220/260 hp), for the NL222 versions and NL262 MY98.
D2865LUH09/07 (260/310 hp), for the NL262 and NG312 MY97.
D2866LUH20 (310 hp), for the NG312 MY98.

Note: the D2865 sounds are a new setup of original ones uploaded by Morphi, so the buses with this engine will be BETA versions.

I provide you some movies of this realized WIP. Enjoy them!

I hope to finish this work as soon as possible.

===============================================

Bonjour à tous!

Après le succès obtenu avec le Sound MOD v3 pour le Mercedes-Benz O405N2, j'ai décidé de travailler avec ses "rivaux" les NL/NG du fabricant M.A.N., oui, ceux qui sont originaux du software OMSI 2.

Ce nouveau travail comprendra ces versions:

1. NL222 MY95 et MY96 (l'une avec une boîte Voith et l'autre avec une ZF).
2. NL262 MY97 et MY98 (l'une avec une boîte Voith et l'autre avec une ZF).
3. NG272 MY94, avec une boîte Voith à 3 rapports et des physiques échangées comme un moteur Euro 1 dans le fichier "engine_constfile".
4. NG312 MY97 et MY98 (l'une avec une boîte ZF et l'autre avec une Voith).

Les sons suivants (Euro 2) seront incloyés:
D0826LUH11/13 (220/260 ch), pour les versions NL222 et la NL262 MY98.
D2865LUH09/07 (260/310 ch), pour les versions NL262 et NG312 MY97.
D2866LUH20 (310 ch), pour la version NG312 MY98.

Je dois clarifier que les sons D2865 sont une nouvelle reconfiguration de ceux en provenance d'un Sound MOD créé par Morphi, et c'est pour ça qu'on est considerées comme BETA.

Je vous laisse quelques vidéos pour votre divertissement.

J'espère finir ce travail bientôt.

===============================================

Hallo alle!

Nach dem Erfolg kam mit dem Sound-MOD v3 für MB O405N2, ist es Zeit, um mit seinen "Gegner", AKA NL / NG originären von OMSI 2 Software arbeiten.

Dafür habe ich beschlossen, diese Versionen zu erstellen:

1. NL222 MY95 und MY96 (erste mit Voith-Getriebe und zweite mit ZF)
2. NL262 MY97 und MY98 (erste mit Voith-Getriebe und zweite mit ZF)
3. NG272 MY94, mit Voith 3-Gang-Getriebe und Euro-1-Motor constfile Physik.
4. NG312 MY97 und MY98 (erste mit ZF-Getriebe und zweite mit Voith).

Auf diesem Paket diese Euro-2-Motor Sounds enthalten sein:
D0826LUH11/13 (220/260 PS), für den NL222 NL262 Versionen und MY98.
D2865LUH09/07 (260/310 PS), für den NL262 und NG312 MY97.
D2866LUH20 (310 PS), für den NG312 MY98.

Hinweis: Die D2865 Sounds sind ein neues Setup der ursprünglichen von Morphi hochgeladen, so dass die Busse mit diesem Motor wird BETA-Versionen.

Ich biete Ihnen einige Filme dieses realisiert WIP. Genießen Sie sie!

Ich hoffe, dass diese Arbeit so schnell wie möglich zu beenden.

===============================================

Videos - Movies - Des vidéos - Filme:

Mercedes-Benz O405N2 Sound MOD v3.0 disponible / available / prêt-à-télécharger / verfügbar

Ya está disponible para descarga el nuevo Sound MOD en su versión 3.0 para el Mercedes-Benz O405N2 de Julian.

Este MOD ha sido probado íntegramente en OMSI 2. No obstante, creo que también funcionaría instalándolo en OMSI 1.

En cuanto salgan las versiones O405 de piso alto y O405GN2, configuraré este MOD para que se pueda utilizar en dichos autobuses.

Debajo del post encontraréis unos videos de cómo funcionan estos autobuses.

¡ATENCIÓN: LEED ATENTAMENTE EL FICHERO PDF PARA INSTALAR CORRECTAMENTE EL MOD!

CLIC AQUÍ PARA DESCARGAR EL ARCHIVO

====================================================

Now available to download THE NEW SOUND MOD V3 FOR MB O405N2 BY JULIAN!!!

This MOD has been tested completely on OMSI 2, but probably it works fine if you install it on OMSI 1.

When MB O405 and O405GN2 are available, I will setup this MOD for these vehicles.

Under this post you will see some movies which show how these buses work.

ATTENTION: IT'S NECCESSARY TO READ THE PDF FILE IN ORDER TO INSTALL CORRECTLY THE MOD!

CLICK HERE TO DOWNLOAD THE FILE

=====================================================

Disponible le nouveau Sound MOD v3 pour l'autobus Mercedes-Benz O405N2 by Julian!!!

Ce mod a été testé completement sur OMSI 2, mais il est possible qu'il fonctionne aussi sur OMSI 1.

Je reconfigurerai ce MOD pour les nouveaux O405 et O405GN2 dès qu'ils sortent pour télécharger.

Au dessous de ce post vous trouverez plusieurs vidéos qui montrent le fonctionnement des autobus.

ATTENTION: IL EST INDISPENSABLE DE LIRE LES INSTRUCTIONS DU FICHIER .PDF À FIN D'INSTALLER CORRECTEMENT LE MOD!

CLIQUEZ ICI POUR TÉLÉCHARGER LE FICHIER

======================================================

Jetzt auch um den neuen Sound MOD V3 FÜR MB O405N2 VON JULIAN downloaden!

Diese MOD wurde komplett auf OMSI 2 getestet, aber wahrscheinlich ist es funktioniert gut, wenn Sie es auf OMSI 1 installieren.

Wenn MB O405 und O405GN2 verfügbar sind, werde ich dieses Setup-MOD für diese Fahrzeuge.

Unter diesem Beitrag finden Sie einige Filme, die, wie diese Arbeit zeigen, Busse zu sehen.

ACHTUNG: ES IST UNBEDINGT DIE PDF-DATEI, UM VOLLSTÄNDIG INSTALLATION DER MOD LESEN!

KLICKEN SIE HIER, UM DIE DATEI HERUNTERZULADEN


======================================================
VIDEOS - MOVIES - DES VIDÉOS - FILME:
======================================================

Mercedes-Benz O405N2 Parte/Part/Partie/Part 3 (bis)

Aquí os dejo más videos de presentación de este trabajo. Espero que os gusten.
==========================================
Here you have some more movies of this work. I hope you like them.
==========================================
Je vous laisse ici des vidéos de plus de la presentation de ce travail. J'espère que vous les aimez.
==========================================
Hier haben Sie einige weitere Filme dieser Arbeit. Ich hoffe, sie gefallen euch.

--------------------------------------------------------------------------------------

Video - Movie - Vidéo - Film 5:

Año / Year / Année / Baujahr: 1994
Motor / Engine / Moteur / Motor: DB OM 447.914 h Euro 1
Potencia / Power / Puissance / Leisitung: 157 kW (213 cv - hp - PS) @ 2200 rpm
Par motor / Torque / Coupure / Drehmoment: 775 Nm @ 1150-1550 rpm.
Transmisión / Gearbox / Boîte / Getriebe: Voith DIWA 851.2 (3 vels. / 3-speed / 3 rapports / 3-Gang).
Desm. eje trasero / Rear-axle gear ratio / Rapport d'engrenage de l'essieu arrière / Hinterachse : 4,84
Velocidad máxima / Max speed / Vitesse max / Höchstgeschwindigkeit: 86 kmh @ 2350 rpm.

Mercedes Benz O405N2 - Parte/Part/Partie/Part 3

Esto no es un anuncio de una versión 3.0 de mi Sound MOD para el Mercedes-Benz O405N2.

Se trata más bien de una reconfiguración de sonidos que voy a dejar guardada para cuando esté disponible para descarga la nueva versión del O405N2 incluso en su versión articulada GN2, cuyo progreso podéis seguir a través de este enlace (en inglés y alemán) .

Quisiera sacar el máximo partido al realismo posible, y para ello lo demuestro con los videos que veréis al final del post.

Espero que os guste.

==========================================

This is not an advertisement of a new version 3.0 of my Sound MOD for the Mercedes-Benz O405N2 bus. That's only a new sound setup which will be to the new O405N2 (and G version) by Julian (you can follow the WIP clicking here - only english and german -).

I want to put the maximum realism, and there's some movies to look at the end of this post.

I hope you like them.

==========================================

Ce n'est pas une nouvelle annonce d'une nouvelle version 3.0 de mon Sound MOD pour l'autobus Mercedes-Benz O405N2. Il s'agit donc d'une nouvelle reconfiguration des sons que je laisserai pour le nouveau modèle que Julian est en train de fabriquer (vous pouvez suivre son progrès en visitant ce lien - ATTENTION! en anglais et en allemand seulement -).

Je voudrais sortir le maximum du réalisme aux sons, et c'est pour ça que je le montre avec les vidéos que vous verrez à la fin de ce post. Bref, j'espère que vous aimez cela.

===========================================

Dies ist keine Werbung für eine neue Version 3.0 von My Sound MOD für den Mercedes-Benz O405N2 Bus. Das ist nur eine neue Sound-Setup, die auf die neue O405N2 (und G-Version) von Julian (Sie können die WIP folgen Sie hier klicken - nur Englisch und Deutsch -) sein wird. 

Ich will den maximalen Realismus setzen, und es gibt einige Filme, die am Ende von diesem Post zu suchen. 

Ich hoffe, sie gefallen euch.

===========================================

Videos - Movies - Des vidéos - Filme:

Video - Movie - Vidéo - Film 1:

Año / Year / Année / Baujahr: 2001
Motor / Engine / Moteur / Motor: DB OM 447 hLA Euro 2
Potencia / Power / Puissance / Leisitung: 184 kW (250 cv - hp - PS) @ 2200 rpm
Par motor / Torque / Coupure / Drehmoment: 1100 Nm @ 1150 rpm.
Transmisión / Gearbox / Boîte / Getriebe: ZF 5 HP 500.
Desm. eje trasero / Rear-axle gear ratio / Rapport d'engrenage de l'essieu arrière / Hinterachse : 5,29
Velocidad máxima / Max speed / Vitesse max / Höchstgeschwindigkeit: 95 kmh @ 2375 rpm.

Video - Movie - Vidéo - Film 2:

Año / Year / Année / Baujahr: 1998
Motor / Engine / Moteur / Motor: DB OM 447 hLA Euro 2
Potencia / Power / Puissance / Leisitung: 184 kW (250 cv - hp - PS) @ 2200 rpm
Par motor / Torque / Coupure / Drehmoment: 1100 Nm @ 1150 rpm.
Transmisión / Gearbox / Boîte / Getriebe: ZF 5 HP 500.
Desm. eje trasero / Rear-axle gear ratio / Rapport d'engrenage de l'essieu arrière / Hinterachse : 5,13
Velocidad máxima / Max speed / Vitesse max / Höchstgeschwindigkeit: 98 kmh @ 2375 rpm.

Video - Movie - Vidéo - Film 3:

Año / Year / Année / Baujahr: 1997
Motor / Engine / Moteur / Motor: DB OM 447 hLA Euro 2
Potencia / Power / Puissance / Leisitung: 157 kW (213 cv - hp - PS) @ 2200 rpm
Par motor / Torque / Coupure / Drehmoment: 925 Nm @ 1000-1250 rpm.
Transmisión / Gearbox / Boîte / Getriebe: ZF 4 HP 500.
Desm. eje trasero / Rear-axle gear ratio / Rapport d'engrenage de l'essieu arrière / Hinterachse : 4,84
Velocidad máxima / Max speed / Vitesse max / Höchstgeschwindigkeit: 86 kmh @ 2375 rpm.

Video - Movie - Vidéo - Film 4:

Año / Year / Année / Baujahr: 2000
Motor / Engine / Moteur / Motor: DB OM 447 hLA Euro 2
Potencia / Power / Puissance / Leisitung: 184 kW (250 cv - hp - PS) @ 2200 rpm
Par motor / Torque / Coupure / Drehmoment: 1100 Nm @ 1150 rpm.
Transmisión / Gearbox / Boîte / Getriebe: Voith DIWA D864.3 (4 vel / 4-speed / 4 rapports / 4-Gang).
Desm. eje trasero / Rear-axle gear ratio / Rapport d'engrenage de l'essieu arrière / Hinterachse : 5,74
Velocidad máxima / Max speed / Vitesse max / Höchstgeschwindigkeit: 100 kmh @ 2375 rpm.

Regalo de Reyes Magos / Magic Kings present / Cadeau pour des Rois Mages / Geschenk der Heiligen Drei Könige

Estimados jugadores de OMSI y OMSI 2:

Es un placer comentar que, como regalo de Reyes, YA ESTÁ DISPONIBLE PARA DESCARGA EL SOUND MOD EN SU VERSIÓN 1.1 PARA LA FAMILIA CITARO DE MERCEDES-BENZ (O530 Y O530G).

Se trata de las mismas versiones, con sonido y físicas mejoradas y adaptadas para su jugabilidad en OMSI 2.

Por favor, SEGUID ATENTAMENTE LAS INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN PARA SU CORRECTO FUNCIONAMIENTO.

Clic aquí para descargar el archivo

ACTUALIZACIÓN: ¡NUEVA VERSIÓN 2.5 PARA CITARO Y CITARO G!

=========================================================

Dear OMSI and OMSI 2 players:

It's time to annonce this present for everybody. NEW O530 CITARO SOUND MOD (ALSO FOR G MODEL) VERSION 1.1 IT'S NOW AVAILABLE FOR DOWNLOAD!

There is the same versions like in 1.0 but updated to use in O530 Citaro and Citaro G and ready to play them in OMSI 2. (versions with vertical engines are still a WIP)

Please READ THE INSTRUCTIONS TO INSTALL THIS MOD FOR PLAY WITHOUT ANY TROUBLE.

Click here to download the file

UPDATE: NEW V2.5 FOR CITARO AND CITARO G!

=========================================================

Chèrs joueurs d'OMSI et OMSI 2:

Ça me fait plaisir de vous annoncer ce cadeau de Rois Mages pour vous. Il s'agit de la nouvelle version 1.1 du SOUND MOD pour la famille O530 Citaro qui existe maintenant pour OMSI et OMSI 2.

Vous trouverez les versions avec des moteurs horizontaux car les versions avec des moteurs verticaux sont encore un travail en progrès. Cependant, à cette version les sons et les fichiers avec les renseignements phisiques ont été ameliorés.

S'il vous plait, LISEZ ATTENTEMENT LES INSTRUCTIONS POUR INSTALLER CE MOD EN FIN DE JOUER SANS PROBLÈMES.

Cliquez ici pour télécharger le fichier

ATTENTION: NOUVELLE VERSION 2.5 POUR LE CITARO ET CITARO G!

==========================================================

Liebe und OMSI OMSI 2 Spieler:

Es ist Zeit, dieses Geschenk für alle annonce. NEW O530 CITARO SOUND MOD (auch für G-MODELL) VERSION 1.1 ist es jetzt zum Download verfügbar!

Es gibt die gleichen Versionen wie in 1.0 aktualisiert, aber in O530 Citaro und Citaro G und bereit sind, sie in OMSI 2 spielen zu verwenden. (Versionen mit vertikalen Motoren sind immer noch ein WIP)

BITTE LESEN SIE DIE ANWEISUNGEN, UM DIESE MOD FOR PLAY OHNE PROBLEME INSTALL.

Klicken Sie hier, um die Datei herunterzuladen

ATCHUNG: NEUES V2.5 FÜR CITARO UND CITARO G!

Mercedes-Benz O530 Citaro G Sound MOD v1.1 - En construcción / W.I.P.

Esta es la continuación del SOUND MOD para la familia Citaro de Mercedes-Benz. En este caso el proyecto se amplía al modelo articulado (O 530 G). ¡ATENCIÓN, SÓLO PARA OMSI 2!
La fecha prevista de lanzamiento del MOD será el 6 de Enero, y dispondrá de una unidad con motor OM 906 hLA y tres unidades con motor OM 457 hLA (dos con 299 cv y una con 354 cv).

Mejor ver los dos videos que dejo en el post.

============================================

This is the next way of Mercedes Citaro SOUND MOD I've started "the last year". Now it's time to prepare the project for the articulated model (O 530 G). ATTENTION, ONLY FOR OMSI 2!
The date of release will be 6th January. The model will have four versions: first one with an OM 906 hLA engine and the three others with an OM 457 hLA engine (299 and 354 BHP).

It's better to look the movies at the end of the post.

============================================

Le projet du SOUND MOD du Mercedes-Benz O530 Citaro est en train de "grandir". Maintenant le modèle articulé (O 530 G SEULEMENT POUR OMSI 2) aura aussi ce SOUND MOD.
La date de mise pour télécharger sera le 6 Janvier, et ce MOD comprendra d'une unité avec le moteur OM 906 hLA et d'autres trois avec le moteur OM 457 hLA (deux avec 299 chevaux et l'autre avec 354).

C'est mieux de regarder les deux vidéos que j'ai posés ici.

============================================

Dies ist der nächste Weg von Mercedes Citaro SOUND MOD Ich habe "das letzte Jahr" gestartet. Jetzt ist es an der Zeit, das Projekt für die Gelenkmodell (O 530 G) vorbereiten. ACHTUNG, NUR FÜR OMSI 2!
Das Datum der Veröffentlichung wird 6. Januar sein. Das Modell wird vier Versionen: erste mit einem OM 906 hLA und die drei anderen mit einem Motor OM 457 hLA (299 und 354 PS).

Es ist besser, die Filme am Ende der Post zu suchen.

============================================

Videos - Movies - Des vidéos - Filme:

¡Feliz año 2014! - Happy new 2014! - Joyeux 2014! - Frohes neues 2014!

Quisiera comenzar el año anunciando que después de adquirir el OMSI 2, confirmar estos datos (el post se actualizará):

1. El Sound MOD que hice para el M.A.N. NL202 FUNCIONA CORRECTAMENTE EN OMSI 2.

2. Los modelos Voith del Sound MOD del Mercedes O530 Citaro Mk1 FUNCIONAN CORRECTAMENTE EN OMSI 2, no así los del ZF, que necesita una reconfiguración.
3. Los paquetes para los modelos Lion's City 12m y Lion's City DD FUNCIONAN CORRECTAMENTE EN OMSI 2.

Durante este inicio de año realizaré comprobaciones sobre mis MOD's, para confirmar ó desmentir el buen funcionamiento en OMSI 2.

=======================================
I want to start this year annoncing these informations (this post will be updated):

1. M.A.N. NL202 Sound MOD WORKS 100% ON OMSI 2.
2. Voith models of Mercedes O530 Citaro Mk1 SOUND MOD WORK 100% ON OMSI 2, BUT NOT THE ZF MODELS (they will need a new setup).
3. Lion's City 12m & Lion's City DD Sound MODs WORK 100% ON OMSI 2.

During this first days of 2014 I will make new checking of my MOD's, in order to confirm if they will work fine on OMSI 2.

=======================================

Je voulais commencer cette année avec l'annonce que après avoir acheté le software OMSI 2, je confirme ces renseignements (ce post se mettra à jour):

1. Le Sound MOD du M.A.N. NL202 fonctionne correctement sur OMSI 2.
2. Les modèles avec la boîte Voith du Sound MOD du Mercedes O530 Citaro MkI fonctionnent correctement sur OMSI 2, mais pas les modèles avec la boîte ZF, qui ont besoin d'une nouvelle configuration.
3. Les Sound MOD du Lion's City 12m et du Lion's City DD fonctionnent correctement sur OMSI 2.

Pendant ces premières jours je ferai des nouvelles vérifications sur les MOD's que j'ai posé pour télécharger, en fin de confirmer ou nier s'ils fonctionnen sur OMSI 2.

=======================================

Ich möchte in diesem Jahr beginnen annoncing diese Informationen (Dieser Beitrag wird aktualisiert):

1. The Sound MOD ich für M.A.N. NL202 BETRIEB IN OMSI 2.
2. Die Sound-MOD Voith Modelle der Mercedes Citaro O530 Mk1 Arbeit richtig OMSI 2 nicht der ZF, die eine Umgestaltung erfordert.
3. Pakete für Lion's City 12m und Lion's City DD-Modelle Löwen Stadt OMSI 2 korrekt arbeiten.

Während dieser ersten Tagen des Jahres 2014 werde ich meine neue Überprüfung der MOD machen, um zu bestätigen, ob sie gut auf OMSI 2 zu arbeiten.